Mandarin Monday es una serie periódica en la que te ayudamos a mejorar tu chino detallando frases y caracteres divertidos y prácticos.
El invierno de este año ha sido bastante suave para Pekín, así que no ha habido mucho uso de frases chinas como 寒风刺骨 hán fēng cìgǔ "el viento frío cala los huesos" Sin embargo, si esas temperaturas caen en picado, ¡ya hemos reunido algo de vocabulario esencial sobre el invierno (冬天 dōngtiān) que puedes utilizar!
Naturaleza y tiempo Nieve - 雪 xuě Nevando - 下雪 xiàxuě Nieve intensa - 大雪 dàxuě Nieve ligera - 小雪 xiǎoxuě Ventisca - 暴雪 bàoxuě Aguanieve - 霰 xiàn Hielo - 冰 bīng Congelación para formar hielo - 结冰 jiébīng Escarcha - 霜 shuāng Viento frío - 寒风 hánfēng Aire frío - 冷空气 lěng kōngqì Granizo - 冰雹 bīngbáo Lluvia helada - 冰冻雨 bīngdòng yǔ Tierra helada - 冻土 dòngtǔ Frío Ola - 寒潮 háncháo Descenso de temperatura - 降温 jiàngwēn Bajo cero - 零度以下 língdù yǐxià Copo de nieve - 雪花 xuěhuā Freezing Cold - 寒冷 hánlěng Severe Cold - 严寒 yánhán Sunny but Cold - 晴冷 qínglěng Snowstorm With Strong Winds - 风雪交加 fēngxuě jiāojiā Noche fría de invierno - 寒夜 hányè Ropa de invierno Bufanda - 围巾 wéijīnGloves - 手套 shǒutàoHat - 帽子 màoziDown chaqueta - 羽绒服 yǔróngfúBotas de nieve - 雪地靴 xuědì xuēLong Johns/Pantalones térmicos - 秋裤 qiūkùSuéter - 毛衣 máoyīOvercoat - 大衣 dàyī Deportes y actividades de invierno Esquí - 滑雪 huáxuěSki - 滑雪板 huáxuěbǎnSki Resort - 滑雪场 huáxuě chǎngCross-Country Skiing - 越野滑雪 yuèyě huáxuěIce Skating - 滑冰 huábīngIce Skates - 冰鞋 bīngxié Snowboarding - 单板滑雪 dānbǎn huáxuěSnowboard - 滑雪单板 huáxuě dān bǎnCurling - 冰壶 bīnghú Hockey sobre hielo - 冰球 bīngqiúSledding - 雪橇 xuěqiāo Ski Jumping - 跳台滑雪 tiàotái huáxuěSnowmobiling - 雪地摩托 xuědì mótuōBuild a Snowman - 堆雪人 duī xuěrénSnowball Fight - 打雪仗 dǎ xuězhàngNatación de invierno - 冬泳 dōngyǒng Modismos y frases relacionadas con el invierno 千里冰封，万里雪飘 qiānlǐ bīng fēng, wànlǐ xuě piāo Traducción: "Miles de kilómetros de hielo, y miles de kilómetros de nieve" Significado: Una vívida descripción del vasto y helado paisaje invernal, utilizada a menudo para alabar la belleza del invierno. 寒冬腊月 hándōng làyuè Traducción: "El frío invierno y el duodécimo mes lunar" Significado: Se refiere a la época más fría del año, simbolizando la dureza del invierno. 冰天雪地 bīngtiānxuědì Traducción: "Cielos helados y suelo nevado" Significado: Describe una escena invernal cubierta de nieve y hielo. 瑞雪兆丰年 ruìxuě zhào fēngnián Traducción: "Una nieve oportuna presagia un buen año de cosecha" Significado: Idioma esperanzador que implica que las nevadas son una bendición para la agricultura y significan prosperidad. 寒风刺骨 hán fēng cìgǔ Traducción: "El viento frío cala los huesos" Significado: Se usa para describir el frío extremo que se siente agudo y mordaz. 滴水成冰 dīshuǐchéngbīng Traducción: "El agua se congela en hielo mientras gotea" Significado: Una forma vívida de expresar temperaturas gélidas. 大雪纷飞 dàxuě fēnfēi Traducción: "Nieve pesada volando por todas partes" Significado: Describe una escena de fuerte nevada. 雪中送炭 xuězhōngsòngtàn Traducción: "Enviando carbón en la nieve" Significado: Ayudar a alguien en su momento de necesidad, como dar calor durante un frío invierno. 岁寒三友 suì hán sānyǒu Traducción: "Tres amigos en el frío invierno" Significado: Se refiere a los pinos, bambúes y ciruelos, que son admirados por su capacidad para resistir el duro invierno, simbolizando la resistencia y la integridad. 冬去春来 dōng qù chūnlái Traducción: "Pasa el invierno y llega la primavera" Significado: Significa el ciclo de las estaciones y trae la esperanza de nuevos comienzos después de las dificultades.LEE: Lunes mandarín: Tu guía para conseguir el amor en Xiaohongshu (Rojo) Imágenes: Uni You, Canva
-Politics-in-Command-Xi-Jinpings-July-Visit-to-Xinjiang-The-China-Story.jpg)
Xi Jinping, líder supremo de la República Popular China (RPC), recorrió el este de Xinjiang en una "gira de investigación" de cuatro días a mediados de julio, su primera visita a la región uigur desde 2014. A primera vista, el viaje y su mensaje público no parecen diferir mucho de los de sus predecesores. Sin embargo, el enfoque ideológico de los comentarios que Xi hizo allí fue la promoción de una narrativa histórica de la Zhonghuan primigenia en la que uigures, kirguisos, kazajos y otros indígenas de Xinjiang fueron un componente desde el principio. Se trata de una narrativa agresivamente inclusiva, que minimiza la identidad étnica no Han no mediante la exclusión, sino englobándola en una categoría inventada más amplia. En efecto, el zhonghua-ismo de Xi ha convertido en un arma la comunidad imaginada con fines coloniales, con una historia compartida, una tierra compartida y una sangre compartida que fluye por las "venas de las raíces".
Antes del Año Nuevo Lunar de 2022, empezó a circular por las redes sociales chinas un vídeo de una mujer encadenada a la pared por una cadena alrededor del cuello. El caso de Little Plum Blossom ha reverberado en toda China de una manera que no lo habían hecho casos anteriores de trata de seres humanos.
El año 2021 fue testigo de una serie de cancelaciones de celebridades de gran repercusión, como el actor Zhang Zhehan, protagonista de la popular serie danmei 耽美 (Amor de chicos) Palabra de honor, la estrella del pop Kris Wu 吴亦凡, que fue detenido bajo sospecha de violación, y la actriz Zheng Shuang 郑爽, que fue multada por evasión de impuestos. La fuerza impulsora de esta creciente cultura de cancelación extrema de celebridades en China no siempre es un sentimiento social genuino, ni el control cada vez más estricto del Partido-Estado, sino más bien una industria cada vez más competitiva con una influencia monopolística que se extiende a través de plataformas de medios sociales, plataformas de streaming y de intercambio de vídeo, así como medios de comunicación estatales.
Para inaugurar el Año Nuevo Lunar, preguntamos a los protagonistas de la capital qué harían si sólo dispusieran de 24 horas en Pekín.
mens-voices-rights-and-the-vision-of-the-state-The-China-Story.jpg)
A pesar de contratiempos como la detención de las "Cinco Feministas" en 2015 por hacer campaña contra el acoso sexual en el transporte público, las voces feministas han cobrado fuerza en China en los últimos años.
En Pekín hay bastantes bares con mesas de billar. Estos son algunos de nuestros lugares favoritos.
Todo el vocabulario invernal que necesitarás si las temperaturas caen en picado.