Когда вы решаете поехать в Китай, вы едете не просто в другое место на карте. Вы вступаете в огромную страну с тысячелетней историей и культурой, в общество, сформированное драматическими событиями, и в государство, которое тщательно контролирует то, что вы видите и слышите. Снаружи всё может выглядеть впечатляюще и упорядоченно, но под этим поверхностным слоем скрываются реальные противоречия и сложности, которые важно понимать до поездки.
Лидеры Китая тщательно редактируют то, как помнят историю. Большие, болезненные события, такие как Культурная революция — когда миллионы людей подвергались преследованиям, отправлялись на тяжёлые работы или даже умирали — признаются, но объясняются как ошибки, а не как глубокие провалы системы. Великий скачок вперёд, масштабная национальная кампания по модернизации, вызвал голод, в результате которого миллионы людей умерли от голода, и сегодня о нём часто говорят так, чтобы снять вину с самой системы. Кампания «Сто цветов» обещала свободу слова, а затем наказала тех, кто заговорил. Расстрел и подавление продемократических демонстраций на площади Тяньаньмэнь в 1989 году не обсуждаются открыто внутри Китая. Эти фрагменты истории не стираются полностью, но их тщательно подают так, чтобы они не угрожали нарративу, который государство хочет, чтобы приняли все.
В то же время китайское правительство претендует на собственность почти на всё. Государство владеет почти всей землёй в Китае, и у людей нет настоящей частной собственности — им даются лишь арендные права, обычно на 70 или 90 лет, которые позволяют жить на земле или использовать её, но в конечном счёте её контролирует государство. Граждане не обладают полными правами человека. До сих пор существуют трудовые лагеря и тюрьмы, куда отправляют людей по политическим мотивам, и проводятся десятки тысяч казней в целях поддержания закона и порядка. Этнические меньшинства, такие как уйгуры в Синьцзяне, сталкиваются с жёсткими ограничениями и принудительным трудом. Тайвань рассматривается как часть страны, хотя большая часть мира видит это иначе. Культура Тибета подавлялась, а инакомыслие рассматривается скорее как дисгармония, чем как реальное несогласие. К тому же качество воздуха в городах часто опасно плохое, реки загрязнены, и последствия добычи полезных ископаемых и индустриализации видны повсюду. Как посетитель, вы можете почувствовать тяжесть этих противоречий — красота городов и пейзажей рядом с признаками страданий, контроля и экологического разрушения.
Хотя насильственные преступления против туристов редки, аферы определённо случаются, и нужно быть бдительным. В людных туристических местах, таких как окрестности площади Тяньаньмэнь или Бунд в Шанхае, к вам могут подойти незнакомцы, предложить попрактиковать английский или отвезти в чайный домик или на «арт‑шоу», а в итоге вы получите огромный счёт. Недобросовестные таксисты иногда ведут по длинным маршрутам или отказываются включать счётчик, а уличные торговцы могут продавать подделки по высоким ценам. Другие схемы включают фальшивых полицейских, пытающихся вымогать деньги, массажи по завышенным ценам или ситуацию, когда кто‑то роняет что‑то рядом с вами, а потом обвиняет вас в краже. Эти трюки происходят несмотря на жёсткий контроль в стране, что показывает: если вы невнимательны, вы всё ещё можете стать жертвой.
Происходили и трагедии с применением насилия. Иностранные студенты и экспаты иногда подвергались нападениям или были убиты, что напоминает посетителям о том, что редкие, но серьёзные риски существуют. Природная среда Китая также может представлять трудности для путешественников. В некоторых районах страна подвержена землетрясениям: прошлые катастрофы, такие как мощное землетрясение в провинции Сычуань в 2008 году, унесли десятки тысяч жизней и выявили серьёзные проблемы с плохим качеством строительства в некоторых зданиях. Многие мосты, школы и высотные здания, построенные в спешке модернизации, были плохо сооружены и могут разрушаться под нагрузкой. За годы случались и другие сильные подземные толчки, а мощные землетрясения в Тибете разрушали дома и уносили множество жизней, показывая, что природа не признаёт границ или контроля.
Поэтому, когда вы посещаете Китай, не думайте о нём как просто о ещё одной точке на туристической карте с достопримечательностями и едой. Вы входите в кураторскую реальность — место, где история подаётся определённым образом, где присутствие государства ощутимо повсюду, и где нужно быть начеку, чтобы избежать афер, физических опасностей и юридических проблем. Это увлекательное место, полное древней культуры и живой энергии, но это также место противоречий — огромной красоты и современной мощи наряду с загрязнением, скрытой болью, жёстким контролем и экологическими рисками. И как посетитель вы одновременно сталкиваетесь со всем этим.
.jpg)
Culturopolis наконец-то здесь: на предстоящей неделе в Пекине состоится мастер-класс по изготовлению сумок и специальное мероприятие Spittoon.
.jpg)
На этой неделе в Пекине: крепы со скидкой, романтическая комедия и празднование Китайского Нового года, на котором приветствуются питомцы.
Познакомьтесь с повседневными вещами лицом к лицу.
Здесь приведены ответы на некоторые часто задаваемые вопросы о мероприятии и указания, как туда добраться.
Пекин — город, где постоянно что-то происходит! Не пропустите ничего с нашим обзором последних новостей за выходные.
Главный день американского футбола — на следующей неделе!
Когда вы решаете поехать в Китай, вы едете не просто в другое место на карте. Вы попадаете в огромную страну с тысячелетней историей и культурой, в общество, сформированное драматическими событиями, и под власть правительства, которое строго контролирует то, что вы видите и слышите. Снаружи это может выглядеть впечатляюще и упорядоченно, но под поверхностью существуют реальные противоречия и сложности, которые важно понять до поездки.