Сегодня днём я вернулся в Лхасу. На заключительный день пути мы поехали другим маршрутом, чем на пути к горе Кайлаш. Маршрут к горе был очень живописным и с несколькими остановками, но трудным и медленным. Обратно остановок с видами не было, шоссе было относительно новым, так что постоянная тряска в фургоне прекратилась, и мы поехали быстрее. По приезде мы попрощались с нашим водителем и гидом, забрали дополнительный сданный багаж, заселились в номера, и я вышел с Тони и Йелиной, чтобы докончить с покупкой сувениров и что-нибудь перекусить. Мы прошли около получаса от отеля до уличного рынка, сделали покупки и пошли бродить по нетуристической боковой улочке. Мы были единственными иностранцами, и это явно был местный район. Мы нашли местную закусочную, ха-ха, и заказали пирожки-дамплинги, которые всегда пользуются успехом. Они были фаршированы мясом яка. Тони выбрал по картинке на стене какое-то интересное блюдо — оказалось нечто вроде пастушьего пирога, только с мясом яка и с лепёшкой сверху. Это блюдо готовили довольно долго, и пока мы сидели и разговаривали, напротив нас мама с тремя дочерьми доедали свою еду. Девочки сказали «Hello», это было их единственное английское слово, но они продолжали смотреть на нас и улыбаться. Мне сложно найти хороший способ общения в таких ситуациях, потому что я, без сомнения, диковинка для них: я много говорю «hello» и улыбаюсь, но хочется большего. Я попросил Йелину помочь в общении и узнать, не захотят ли они сфотографироваться со мной, потому что я хотел бы одну фотографию. Мама согласилась, и девочки с готовностью выстроились. Они были очень милыми, и по их реакции мне кажется, что это сделало их день, и они будут рассказывать об этом друзьям. Еда была очень сытной, мы ещё немного побродили, но вскоре вернулись в отель. Тони — поклонник регби, здесь нет спортивных баров, и он надеется посмотреть матч на телевизоре, а не на телефоне, но по сути он просто обязан посмотреть этот матч. Вернувшись в отель, я попрощался с Йеланой, потому что уезжаю в аэропорт раньше неё, и это, вероятно, наш последний раз вместе. Мы с Тони едем на одном шаттле до аэропорта в 08:00. Мой рейс только в 13:00, но я рад приехать заранее, так как приложение Air China не позволяло пройти онлайн-регистрацию ни в путь сюда, ни сейчас. Я очень надеюсь на хорошее место. Три часа до Пекина, трёхчасовая пересадка, 15-часовой перелёт до JFK, ночёвка в мотеле при аэропорте, затем последний участок до Роли и, надеюсь, ожидающее такси, которое отвезёт меня обратно в Каррборо. Утомительно напечатать маршрут, не то что проходить его. Ладно, я очень готов вернуться к привычному постельному белью, еде, языку, распорядку и т. п. В этой поездке были пара потерь. После посадки я понял, что потерял подушку для шеи, которой пользовался последние 25 лет, а это будет последний поход, который выдержат эти ботинки. Кроме этого, и если только меня не посадят в тюрьму за сувениры, которые я везу домой, я рассчитываю, что всё пройдёт гладко.
So che ho parlato troppo dei bagni, ma credo che meritino un post a parte. Gli unici WC in stile occidentale si trovavano negli hotel. In realtà quello di Chengdu era completamente elettronico: scarico automatico, sedile riscaldato, bidet integrato e un pannello di controllo sulla parete troppo complesso da capire in una sola notte. Altri hotel avevano WC a scarico piuttosto standard. Da lì in poi è andata a peggiorare.
Oggi inizio in uno stato d'animo un po' malinconico. Uno dei membri del nostro Back of the Bus Gang è partito. Helena prosegue il viaggio da qui verso il Nepal. È partita oggi insieme alla coppia proveniente dalla Malesia e ora il nostro gruppo turistico è sceso a sette.
Questo pomeriggio sono rientrato a Lhasa. Per questo ultimo giorno di viaggio abbiamo preso un percorso alternativo rispetto a quello fatto per andare al Monte Kailash. La strada per la montagna era molto panoramica e prevedeva più soste, ma era accidentata e lenta. Al ritorno non c’erano soste panoramiche e l’autostrada era relativamente nuova, quindi il continuo sobbalzare nel van è cessato e siamo andati più veloci. All’arrivo ci siamo salutati con l’autista e la guida, abbiamo recuperato l’altro bagaglio registrato, fatto il check-in nelle nostre camere, e sono uscito con Tony e Yelina per acquistare gli ultimi souvenir e mangiare qualcosa. Abbiamo camminato circa 30 minuti dall’hotel fino a un mercato all’aperto, abbiamo fatto i nostri acquisti e ci siamo addentrati in una zona laterale poco turistica. Eravamo gli unici volti occidentali ed era chiaramente un quartiere locale. Abbiamo trovato una piccola trattoria locale, lol, e ordinato dei ravioli, che sono sempre un successo. Erano ripieni di carne di yak. Tony ha scelto un piatto da una foto appesa al muro che sembrava interessante e si è rivelato qualcosa di simile a uno shepherd’s pie, però con carne di yak e una tortilla sopra. Quel piatto ha richiesto parecchio tempo per essere preparato e mentre stavamo seduti a parlare una madre e le sue tre figlie stavano finendo il pasto di fronte a noi. Le bambine hanno detto “Hello”, la loro unica parola in inglese, ma continuavano a guardarci e a sorridere. Per me è sempre una sfida non trovare un buon modo per interagire in queste situazioni perché sono sicuramente una novità: dico hello e sorrido molto, ma vorrei di più. Ho chiesto a Yelina se poteva aiutarci a comunicare e vedere se a loro sarebbe piaciuto farsi una foto con me, perché ne avrei voluta una. La madre ha acconsentito e le ragazze si sono messe in fila con entusiasmo. Erano molto dolci e, dalle loro reazioni, credo che questo abbia reso la loro giornata e che ne parleranno con le amiche. Il pasto è stato molto sostanzioso e siamo usciti per esplorare ancora un po’, ma poco dopo siamo tornati in hotel. Tony è un appassionato di rugby e qui non ci sono sports bar; spera di poter vedere la partita su una TV invece che sul telefono, ma in fondo DEVE assolutamente guardare questa partita.
È stato abbastanza tardi nella mia vita quando ho iniziato a cercare risposte spirituali che fossero veramente mie, e non qualcosa in cui la mia società mi avesse convinto di credere. Credo che il passo più importante sia stato quando ho percorso il Cammino di Santiago partendo dalla Francia e attraversando il nord della Spagna. Avvicinandomi a quella camminata, decisi che avrei usato quel tempo per capire i miei veri sentimenti, giusti o sbagliati. Mi sono posto cinque domande alle quali dovevo rispondere e alla fine del pellegrinaggio, dopo 31 giorni, avevo risposto per me stesso ed ero sicuro delle mie risposte. Questa ero io, che mi piacesse o no. Poiché provai grande soddisfazione con quella metodologia, affrontai la Kora con una metodologia simile e con una sola domanda da risolvere. Pellegrinaggio più breve, lista di domande più corta, lol. La domanda per questo periodo era capire se sentivo di esistere per me stesso o per gli altri. Conoscere questa risposta è fondamentale per decidere come strutturare il tempo che mi resta su questa terra per soddisfare il mio vero scopo. All'inizio la risposta sembra abbastanza chiara; tuttavia è in realtà una domanda molto difficile. Considerare questa domanda da diverse prospettive religiose ti dà una risposta totalmente diversa. L'esempio più chiaro è quello buddista rispetto a quello cristiano. Non sono né l'uno né l'altro, e non credo nella religione organizzata; perciò è mio compito, mio bisogno, comprendere la MIA risposta e realizzare quel proposito.
Una cosa che non avevo previsto e che non era davvero chiara nell'itinerario è la quantità di tempo che avremmo passato in viaggio. Il Monte Kailash è MOLTO lontano, le strade sono MOLTO dissestate e non c'è molto lungo il percorso, se non splendidi paesaggi. Ne vale comunque la pena, ma non è la mia parte preferita.
Documentando molti dettagli personali e disgustosi e decisamente TMI. Se sei schizzinoso, allontanati ora.
Сегодня днём я вернулся в Лхасу. В этот последний день пути мы поехали по другому маршруту, нежели когда ехали к горе Кайлаш. Дорога к горе была очень живописной и с несколькими остановками, но неровной и медленной. На обратном пути живописных остановок не было, шоссе было относительно новым, поэтому постоянная тряска в фургоне прекратилась и мы поехали быстрее. По прибытии мы попрощались с нашим водителем и гидом, забрали дополнительный зарегистрированный багаж, заселились в номера, а я вышел с Тони и Йелиной, чтобы докупить сувениры и перекусить. Мы прошли от отеля около получаса до уличного рынка, сделали покупки и пошли исследовать нетуристический район. Мы были единственными иностранцами — это был явно местный квартал. Мы нашли местную забегаловку, лол, и заказали пельмени, которые всегда в ходу. В начинке — мясо яка. Тони выбрал по картинке на стене блюдо, которое выглядело интересно, и оказалось нечто похожее на пастуший пирог, только с мясом яка и с тортильей сверху. Приготовление этого блюда заняло довольно много времени, и пока мы сидели и разговаривали, напротив нас мама с тремя дочерьми доедали свою еду. Девочки сказали «Hello» — это было их единственное английское слово — но продолжали смотреть на нас и улыбаться. Мне сложно найти хороший способ взаимодействовать в таких ситуациях: я определённо представляю собой нечто необычное, много говорю «привет» и улыбаюсь, но хочется большего. Я попросил Йелину помочь с общением и узнать, не хотят ли они сфотографироваться со мной — я бы сам хотел фотографию. Мама согласилась, и девочки с энтузиазмом выстроились. Они были очень милыми, и по их реакции мне показалось, что это сделало им день и они будут рассказывать об этом друзьям. Еда была сытной, мы ещё немного побродили, но вскоре вернулись в отель. Тони — фанат регби; здесь нет спортивных баров, и он надеется посмотреть матч по телевизору, а не на телефоне, но по сути он просто обязан посмотреть этот матч.