Познакомьтесь с повседневными вещами лицом к лицу.
.jpg)
Culturopolis и другие события выходных, которые вдохновят ваши планы на выходные!
Следите за календарём традиционных китайских праздников с помощью этого полезного руководства.
.jpg)
Culturopolis наконец-то здесь: на предстоящей неделе в Пекине состоится мастер-класс по изготовлению сумок и специальное мероприятие Spittoon.
Ей не составило труда найти таксиста, который согласился бы отвезти нас пятерых в одну из деревень к северу от Лицзяна. Единственным условием было, что бедному Спенсеру пришлось прижаться в нише для ног, чтобы непомеченная полицейская машина его не заметила. Я переживал, что его укачает, но он перенёс поездку без проблем. Водитель хотел отвезти нас в ближайший город, а я — в самый дальний, поэтому мы договорились поехать в Байша, что было как раз посередине. Когда-то Байша была важным экономическим центром народа наси, пока не отошла в тень расширяющегося Лицзяна. Сейчас город — популярная туристическая достопримечательность: там представлена история и ремёсла наси, хотя, как и всегда в Китае, трудно понять, что подлинно, а что придумано ради туристов.
С тех пор, как я опубликовал запись в своём блоге, прошло не так много времени (в отличие от прошлой записи). Во Вьетнаме я начал рассказывать вам о нашем долгом путешествии. Сегодня утром я пишу на нашем балконе в Луанг-Прабанге, Лаос. Отсюда у нас прекрасный вид на реку Меконг, и прошлой ночью мы прекрасно провели время, сидя и наблюдая, как мимо проплывают лодки. Сейчас я только что выпил кофе и с радостью откладываю посуду после завтрака. У меня в колонке играет "Over the Rainbow" в исполнении Israel Kamakawiwo'ole, и жизнь хороша!
Спустя более девяти недель наконец настал последний день нашего летнего путешествия. Наш отъезд из Гонконга был назначен только на семь вечера, так что у нас оставалось больше половины дня на прогулки, прежде чем нас должен был забрать микроавтобус. Дело в том, что мы уже побывали по всему полуострову и на Тайпа, и я не мог придумать, как заполнить оставшиеся часы в Макао. Вместо этого мы решили съездить в китайский материковый город Чжухай, где мы ненадолго останавливались в 2015 году. Мои три цели были: посмотреть пограничный переход между Макао и материковым Китаем, получше рассмотреть массивные небоскрёбы, которые мы видели издалека, и выяснить, действительно ли китайцы застроили город прямо посреди Внутренней гавани. Это казалось надуманным, но Google Maps показывал сеть улиц с ресторанами, выступающую над водой. Со стороны Макао я не видел никаких признаков этого и понял, что, вероятно, это артефакт карты, но у меня возникло странное стремление убедиться в этом самому.
Меня так вдохновляет эта поездка, но почему‑то каждый раз, когда я начинаю о ней писать, у меня случается сильный писательский ступор.
Мэй Лин держит нас в курсе всех местных событий в Китае, поэтому в воскресенье вечером мы мчались на такси на северные окраины Чэндэ, чтобы посмотреть Великую церемонию императора Канси. Это крупномасштабное представление на открытом воздухе проводится в тёплые месяцы с 2011 года. Канси был императором династии Цин, правил более шестидесяти лет — это самое продолжительное правление среди всех императоров в истории Китая. Шоу воссоздаёт важные события правления Канси, такие как различные военные кампании и объединение разных этнических групп. Амфитеатр был частью большого комплекса ресторанов, магазинов и вспомогательных сцен, украшенного макетами имперской китайской архитектуры, такими как ворота пайлоу.
Я никогда особо не обращал внимания на количество стран, которые мы посетили, хотя для большинства путешественников это имеет большое значение. Меня гораздо больше интересует число уникальных мест, которые мы посетили, хотя это гораздо сложнее отслеживать. Национальные границы часто являются политической конструкцией, имеющей лишь отдалённое отношение к разнообразным культурам и обществам, существующим в их пределах. Когда Югославия распалась на шесть стран, разве те, кто до распада побывал во всех шести, внезапно стали бы более опытными путешественниками, просто сидя дома? Если бы Шотландия вышла из Соединённого Королевства, почувствовали бы все, кто там побывал, прилив гордости от того, что в их списке появилась ещё одна страна? Я бы предпочёл посетить новые районы Италии, Бразилии или Китая, чем впервые поехать в безликую карибскую страну вроде Багам, которая не предложила бы ничего, чего я уже не испытал на Ямайке или на Тринидаде. Меня больше волнует приземление в новой провинции Китая, чем посещение большинства новых стран, потому что я увереннее в том, что столкнусь с чем-то совершенно новым и увлекательным. Именно в таком настроении я находился, когда мы приземлились в Лицзяне, первой остановке в моём первом визите в провинцию Юньнань.
В Санлитуне открывается 798 Coffee, O'Steak отмечает своё 13‑летие с обновлённым меню, в Puzzles проходит винный ужин и многое другое.
Для нашего первого Mandarin Monday 2026 года мы оглянемся назад на десять самых популярных модных слов 2025 года.
.jpg)
На этой неделе в Пекине у нас новое еженедельное предложение в отеле Regent, онлайн-беседа от RASBJ и джазовый трибьют-вечер в Modernista в честь Вуди Аллена.
Пекин — город, где постоянно что-то происходит! Не пропустите ничего с нашим уикенд-обзором последних новостей.
Добро пожаловать в наш блог, посвящённый Китаю — удивительной стране, в которой сочетаются древние традиции и ультрасовременные технологии. Здесь вы узнаете о самобытной культуре и кухне Поднебесной, узнаете историю известных достопримечательностей и получите инсайты о жизни людей в городах и сельской местности.
Мы делимся полезной информацией для тех, кто планирует посетить Китай: рассказываем об особенностях визового режима, даём советы по составлению удобного маршрута и подсказываем, как ориентироваться в транспорте и местных обычаях. Любители гастрономии найдут здесь обзоры традиционных блюд — от знаменитой утки по-пекински до необычных уличных закусок.
Наша цель — показать Китай в его разнообразии: от исторических памятников и природных красот до динамичных мегаполисов и технологических гигантов, которые формируют будущее страны. Подписывайтесь, чтобы первыми узнавать о новых материалах и погружаться в увлекательный мир китайской культуры, традиций и современной жизни!