Nachdem der malaysische Komiker Kavin Jay bei zwei früheren Besuchen das Haus zum Einsturz gebracht hatte, kehrt er an diesem Wochenende (27. und 28. Juni) nach Peking zurück, um eine weitere Runde scharfer Beobachtungen, chaotischen Geschichtenerzählens und der Art von lauten Momenten zu erleben, die beides kombinieren unverschämt und herzlich.
Als Veteran der Stand-up-Szene mit fast zwei Jahrzehnten Erfahrung ist Jay am Edinburgh Fringe aufgetreten, hat international getourt und sogar sein eigenes Netflix-Special, Everybody Calm Down!. Im Vorfeld der Show sprachen wir mit ihm über seine Lieblingserinnerungen an Peking, was er seit seinem letzten Aufenthalt in Peking gemacht hat und was Fans von seinen letzten Shows in der Hauptstadt erwarten können.
Dies wird Ihr dritter Auftritt in Peking sein. Wie fühlt es sich an, hier wieder aufzutreten?Es ist ehrlich gesagt so ein Nervenkitzel. Nach Peking zurückzukehren fühlt sich an, als würde man sich wieder mit diesem einen Freund verbinden, der einem immer eine wilde Zeit zeigt und einen vielleicht fast verhaftet, aber es lohnt sich trotzdem. Es war nur eine großartige Stimmung hier und ich bin wirklich froh, dass sie mich noch nicht gebannt haben. Lass uns diese Serie am Leben erhalten, ja?
Du bist zuletzt im April 2024 in Peking aufgetreten. Was hast du im letzten Jahr gemacht? Irgendwelche neuen aufregenden Entwicklungen, von denen wir wissen sollten?Es war eine wilde Fahrt! Ich bin durch Europa getourt, habe die Comedy-Festivals in Melbourne und Sydney besucht und bin in ganz Asien aufgetreten. Keine Netflix-Lizenzgebühren zu prahlen (noch nicht!), aber ich habe Shows gebaut, Muskeln aufgebaut und gelegentlich mein Ego nach ein oder zwei Zwischenrufen wieder aufgebaut. Zuletzt wurde meine Edinburgh Fringe Show aufgenommen, also denke ich, dass meine Fehler jetzt einen Streaming-Deal haben, bevor ich es tue.
Was hat dir an deinen Shows im letzten Jahr am meisten gefallen?Die Menge in Peking, Hände runter. Sie sind elektrisierend warm, auf die beste Weise laut und bereit, auf jede seltsame Tangente zu gehen, auf die ich sie nehme. Ich erinnere mich, dass ich mitten in der Show dachte: “Warte, bin ich zerquetscht ... oder ist das nur der Hotpot-Schweiß?" Aber im Ernst, die Energie war unwirklich. Es hat etwas damit zu tun, Comedy in einer Stadt zu machen, in der sich Sprache, Kultur und Geschichte so sehr von meiner unterscheiden, aber das Lachen immer noch landet. Das ist die Magie.
Was können die Leute dieses Mal von Ihren Shows in Peking erwarten?Ein frischer Satz, einige scharfe Beobachtungen und wahrscheinlich ein paar falsch ausgesprochene chinesische Wörter, die ich sofort bereuen werde. Die Show ist ehrlich, ein bisschen chaotisch und garantiert, dass mindestens eine Person geht: “Das hat er nicht nur gesagt!" Spoiler: Ich habe.
Wie unterscheidet sich das Publikum in Peking Ihrer Meinung nach von dem in anderen Städten / Ländern?Die Menge in Peking ist wunderbar laut, aber auf großzügige Weise - sie wollen eine gute Zeit haben. Im Gegensatz zu einigen Orten, an denen die Leute sitzen, als würden sie sich einen TED-Vortrag ansehen und darauf warten, überzeugt zu werden, taucht das Publikum in Peking auf und ist bereit zu lachen. Es ist, als würde man für deine lustigsten Cousins auftreten, die einen zu viel getrunken haben: laut, unterstützend und ein wenig unvorhersehbar. Ich liebe es.
Hast du eine "China-Geschichte", die du gerne auf der Bühne teilst, wenn du hier auftrittst?Oh, ja. Da war dieses eine Mal, als mir der Komiker Donnie Fan eine Fahrt mit seinem Roller anbot. Ich dachte naiv: "Cool, das wird kalt." Schnitt zu: Ich hänge um mein Leben wie ein fetter Koala, während er durch den Pekinger Verkehr rast, als wäre er zu spät für die Fast & Furious Auditions. Das Trauma lebt weiter. Auch die Erinnerung. Meistens Trauma.
Viele Ihrer Materialien berühren kulturelle Missverständnisse und alltägliche Frustrationen. Wo ziehen Sie die Grenze zwischen lustig und beleidigend?Für mich geht es in der Komödie darum, der Gesellschaft einen Spiegel vorzuhalten, aber den Menschen damit nicht über den Kopf zu schlagen. Wir alle haben Grenzen, die wir nicht überschreiten werden. Ich schlage hoch, nicht runter. Wenn jemand an der Macht geröstet wird, gut. Wenn es jemanden verletzlich macht, sich schlechter zu fühlen, dann ist das keine Komödie – das ist nur Grausamkeit mit einem Mikrofon.
Sie machen jetzt seit fast zwei Jahrzehnten Stand-up-Comedy. Was hat sich in der asiatischen Comedy-Szene am meisten verändert, seit du angefangen hast?Damals, als ich anfing, war "asiatische Komödie" noch nicht einmal eine Sache. Wir hatten Shows in zufälligen Bars mit drei Leuten – zwei von ihnen verwirrt, einer von ihnen betrunken. Jetzt? Comedy boomt. Es gibt Clubs, Festivals und Menschenmassen, die es verstehen. Es gibt mehr Vielfalt an Stimmen, Geschichten und Plattformen. Die Szene hat sich von einer Nische zu einer Notwendigkeit entwickelt – und ich liebe es, sie wachsen zu sehen.
Abgesehen von der Komödie, worauf freuen Sie sich in Peking zu tun (oder zu essen)?Ich muss diesen Eselsburger probieren. Ich habe es letztes Mal vermisst, und es verfolgt mich seitdem. Außerdem freue ich mich einfach darauf, wie in einer Essensdokumentation zu essen – Knödel, Eintopf, alles am Stiel. Ich werde so tun, als würde ich eine Sehenswürdigkeit besichtigen, aber in Wirklichkeit jage ich nur Snacks.
Kavin Jay wird am Fr., Jun 27 bei 7.30pm und am Sa., Jun 28 bei 7pm und 9pm in der GREEN BOX, Nanyang Theater auftreten. Frühbuchertickets kosten RMB 135-165 und reguläre Tickets RMB 150-200 und können durch Scannen des QR-Codes im obigen Poster gekauft werden.
Grüne Kiste, Nanyang Theater6 Nanyang Hutong, Bezirk Dongcheng东城区南阳胡同6号
LESEN SIE: Letzte Flammen: Heiße und würzige Festwickel mit einem Knall
Bilder: mit freundlicher Genehmigung der Comedy Citadel
Ein oder zwei Fotos der Terrakotta-Krieger werden dem Ort einfach nicht gerecht, also werde ich einen Blog mit allen Fotos der Krieger machen - konserviert, im Erhaltungsprozess und natürlich den Menschenmassen, die sie besuchen. Unser Führer Summer sagte, dass täglich bis zu 100.000 Menschen die Krieger besuchen! Es war unglaublich voll, aber zum Glück für uns ist der ganze Ort jetzt seit 2 Jahren klimatisiert! Diejenigen von Ihnen, die vorher (besonders im Sommer) besucht haben, können sich nur an die Menschenmassen, die Hitze und die Luftfeuchtigkeit erinnern! Es lohnt sich jedoch, da die Krieger ein erstaunliches "8. Weltwunder" sind.
Zapfen, Tassen, Stöcke und Wannen, oh mein Gott!
Dienstag, der 24. Juni war unser letzter ganzer Tag in Xi'an und wir starteten um 8:30 Uhr unter bewölktem Himmel, der die Temperaturen mit einer schönen Brise auf die hohen 70er Jahre senkte, was eine angenehme Erleichterung war. Unser erster Stopp mit einem halbtägigen Besuch der Terrakotta-Krieger. Ich habe einen separaten Blog mit nur Fotos von diesem Besuch gepostet, Also sage ich hier einfach, Es war eine außergewöhnliche Erfahrung und ermutige Sie, diesen Blog anzusehen!
Heute war mein Geburtstag und es gab eine Änderung der Pläne, die wir aufgrund des Wetters denken, und wir haben den Besuch der Terrakotta-Krieger auf morgen verschoben. Heute war es sonnig und ziemlich warm (denke an die 90er Jahre), aber relativ trocken. Wir begannen den Tag gegen 9 Uhr morgens und besuchten die Stadtmauern von Xi'an, die anscheinend eine der am besten erhaltenen Stadtmauern in China sind. Es war riesig und ziemlich beeindruckend und man kann Fahrräder mieten und scheinbar für immer fahren! Wir sind ungefähr 2 km der insgesamt 15 oder 16 km gelaufen, also gab es noch viel mehr zu sehen.
Kavin Jay wird am 27. und 28.Juni in der Hauptstadt auftreten.