How to CN?

Site about CN

To-Do List: Mercante Returns, New Wild Kite, Jing-A Brew Hub, and More

To-Do List: Mercante Returns, New Wild Kite, Jing-A Brew Hub, and More

The Italian restaurant Mercante is back at BJ, Wild Kite has opened in Solana, Jing-A has launched a Brew Hub, and there’s more on our To Try List this week.

Celebrate Pumpkin and Squash Season With These Recipes

Celebrate Pumpkin and Squash Season With These Recipes

Get cozy with one of these filling pumpkin and squash dishes.

October Art Roundup: 43 Exhibitions Concluding This Month in 798

October Art Roundup: 43 Exhibitions Concluding This Month in 798

Be sure to catch these ongoing art exhibitions that will be concluding this month!

Karl Long 2025: The Annual Beer Challenge by Great Leap Is Returning

Karl Long 2025: The Annual Beer Challenge by Great Leap Is Returning

Join us in celebrating Great Leap's 15th anniversary on October 18 with the Karl Long Challenge!

Colombo in Chaoyang: Cinnara, Sri Lanka's Initial Outpost in China, Has Arrived.

Colombo in Chaoyang: Cinnara, Sri Lanka's Initial Outpost in China, Has Arrived.

Island tastes of cinnamon, coconut, and chili are ready for you.

Mandarin Monday: 15 Key Words and Phrases for Autumn

Mandarin Monday: 15 Key Words and Phrases for Autumn

Your comprehensive guide to discussing autumn in Chinese.

Beijing boasts many spots to enjoy the stunning fall colors.

Pioneering New Horizons in China: Bayuquan - Emerging Adventurers

Pioneering New Horizons in China: Bayuquan - Emerging Adventurers

When I selected Yingkou as our second destination in China after Dalian, I was only aware of two specific locations I wanted to see: Liaohe Old Street and a coastal area named Bayuquan. It wasn't until we arrived that I conducted more thorough research and discovered that Bayuquan was an hour and a half drive south of downtown Yingkou, where we were staying. One intriguing aspect of China is that larger cities often have the same name as the surrounding prefecture, and the English-language internet frequently overlooks this distinction. A notable example is Chongqing, which is often referred to as the largest city in the world with a population of thirty-two million; however, that figure represents the entire province's population. Four cities in China hold provincial status, and Chongqing's province encompasses areas far beyond the actual city limits. The urban area at the core of the province has a population closer to twenty million. We faced a similar confusion in Yingkou, as Bayuquan was actually a separate city located a considerable distance away.

Beijing News: Flights to India, Tourist Hub & Intercity Rail Services

Beijing News: Flights to India, Tourist Hub & Intercity Rail Services

Beijing is an exciting city! Stay updated with our weekend summary of the newest happenings.

Beijing Apartments for Foreign Residents

Beijing Apartments for Foreign Residents

The Liu Organization has you taken care of.

Events and Activities in the 'Jing This Weekend (October 10-12)

Events and Activities in the 'Jing This Weekend (October 10-12)

Still unsure about your weekend plans? Here’s some inspiration for you!

Dusk Saffron's Debut Tour in China Makes a Stop in Beijing

Dusk Saffron's Debut Tour in China Makes a Stop in Beijing

David Carey has returned to town with his latest ensemble, and we all benefit from it.

Check out the Zhengyangmen Archery Tower.

Check out the Zhengyangmen Archery Tower.

If you're in the vicinity of Tian'anmen and Qianmen, the archery tower is an excellent spot to explore for its historical significance and scenic views.

Сегодня в Москве на заседании Комитета Совета Федерации по аграрно-продовольственной политике и природопользованию были рассмотрены рекомендации, поступившие от двух ведомств Татарстана — Комитета по биологическим ресурсам и Управления ветеринарии. Вопросы были включены в повестку по инициативе сенатора от Татарстана Геннадия Емельянова и касались регулирования численности охотничьих ресурсов и ужесточения контроля за перевозками животных без ветеринарных документов. 

С информацией выступил Ренат Чиспияков, начальник управления охраны животного и растительного мира Госкомитета Республики Татарстан по биологическим ресурсам. Он проинформировал сенаторов о сложной ситуации в республике, связанной с увеличением популяции лисиц, которые являются носителями опасного заболевания – бешенства. В 2025 году в республике зарегистрировано 19 случаев бешенства, также имел место случай укуса ребенка лисицей. Граждане регулярно жалуются на появление и размножение лисиц в населенных пунктах, включая крупные города, и многие боятся выходить из домов в темное время суток или гулять с детьми. 

Существующий порядок регулирования численности охотничьих ресурсов, утвержденный Минприроды РФ, не позволяет эффективно контролировать популяцию лисиц. В первую очередь, из нормативных актов было исключено понятие максимальной численности особей, во-вторую, отстрел возможен только в течение одного месяца в году. Кроме того, лисица, как объект охоты, сейчас не представляет интереса, поэтому фактически рост данной опасной популяции остается нерегулируемым. 

Александр Двойных, председатель Комитета Совета Федерации по аграрно-продовольственной политике и природопользованию, отметил высокое качество инициатив, поступающих из Татарстана, и рекомендовал Министерству природы РФ внимательно изучить предложения региона и представить в Комитет обоснованное мнение по данному повороту. Это обсуждение продолжится на следующем заседании Комитета. 

Также выступил Тимур Галеев, начальник Главного управления ветеринарии Кабинета Министров Татарстана, который озвучил законодательную инициативу республики. Он отметил рост не только случаев бешенства, но и другого опасного заболевания — бруцеллеза. С начала 2023 года зарегистрировано 11 случаев заболевания крупного рогатого скота и 1 случай среди мелкого. 

По результатам эпизоотического расследования было установлено, что эти случаи связаны с ввозом животных без ветеринарных сопроводительных документов. В результате на убой было направлено более 8 тысяч голов крупного рогатого скота, 352 головы мелкого рогатого скота и 158 лошадей. Прямые экономические потери владельцев животных составили около 1 миллиарда рублей, а косвенные убытки, в виде недополученной продукции, – около полутора миллиардов. 

Согласно последним изменениям в нормативно-правовой базе, целью которых было снижение административного давления на предпринимателей, контролирующие органы применяют практику профилактики и предупреждения нарушений. Если в 2018-2019 годах было зафиксировано более 2 тысяч нарушений ветеринарного законодательства с наложением штрафов на сумму свыше 5 миллионов рублей, то с начала 2023 года таких случаев не было, - подчеркнул Тимур Галеев. По каждому факту незаконного ввоза, выявленного на полицейских постах, Россельхознадзор объявлял предостережение, но, к сожалению, это не оказывало должного влияния на нарушителей. 

Предложение оформлено в законодательную инициативу от Татарстана. Рекомендуется рассмотреть возможность изменения КоАП РФ, а именно дополнить статью 28.1 КоАП, предоставляющую Россельхознадзору право возбуждать административные дела без проведения контрольных мероприятий, то есть фактически при обнаружении правонарушения. Кроме того, Татарстан предлагает обсудить вопрос задержания транспорта, перевозящего животных без ветеринарных документов, о принудительном карантине животных до исключения наличия у них опасных заболеваний, а также регламентировать действия владельца и перевозчика животных, а также должностных лиц государственных органов.

Сегодня в Москве на заседании Комитета Совета Федерации по аграрно-продовольственной политике и природопользованию были рассмотрены рекомендации, поступившие от двух ведомств Татарстана — Комитета по биологическим ресурсам и Управления ветеринарии. Вопросы были включены в повестку по инициативе сенатора от Татарстана Геннадия Емельянова и касались регулирования численности охотничьих ресурсов и ужесточения контроля за перевозками животных без ветеринарных документов. С информацией выступил Ренат Чиспияков, начальник управления охраны животного и растительного мира Госкомитета Республики Татарстан по биологическим ресурсам. Он проинформировал сенаторов о сложной ситуации в республике, связанной с увеличением популяции лисиц, которые являются носителями опасного заболевания – бешенства. В 2025 году в республике зарегистрировано 19 случаев бешенства, также имел место случай укуса ребенка лисицей. Граждане регулярно жалуются на появление и размножение лисиц в населенных пунктах, включая крупные города, и многие боятся выходить из домов в темное время суток или гулять с детьми. Существующий порядок регулирования численности охотничьих ресурсов, утвержденный Минприроды РФ, не позволяет эффективно контролировать популяцию лисиц. В первую очередь, из нормативных актов было исключено понятие максимальной численности особей, во-вторую, отстрел возможен только в течение одного месяца в году. Кроме того, лисица, как объект охоты, сейчас не представляет интереса, поэтому фактически рост данной опасной популяции остается нерегулируемым. Александр Двойных, председатель Комитета Совета Федерации по аграрно-продовольственной политике и природопользованию, отметил высокое качество инициатив, поступающих из Татарстана, и рекомендовал Министерству природы РФ внимательно изучить предложения региона и представить в Комитет обоснованное мнение по данному повороту. Это обсуждение продолжится на следующем заседании Комитета. Также выступил Тимур Галеев, начальник Главного управления ветеринарии Кабинета Министров Татарстана, который озвучил законодательную инициативу республики. Он отметил рост не только случаев бешенства, но и другого опасного заболевания — бруцеллеза. С начала 2023 года зарегистрировано 11 случаев заболевания крупного рогатого скота и 1 случай среди мелкого. По результатам эпизоотического расследования было установлено, что эти случаи связаны с ввозом животных без ветеринарных сопроводительных документов. В результате на убой было направлено более 8 тысяч голов крупного рогатого скота, 352 головы мелкого рогатого скота и 158 лошадей. Прямые экономические потери владельцев животных составили около 1 миллиарда рублей, а косвенные убытки, в виде недополученной продукции, – около полутора миллиардов. Согласно последним изменениям в нормативно-правовой базе, целью которых было снижение административного давления на предпринимателей, контролирующие органы применяют практику профилактики и предупреждения нарушений. Если в 2018-2019 годах было зафиксировано более 2 тысяч нарушений ветеринарного законодательства с наложением штрафов на сумму свыше 5 миллионов рублей, то с начала 2023 года таких случаев не было, - подчеркнул Тимур Галеев. По каждому факту незаконного ввоза, выявленного на полицейских постах, Россельхознадзор объявлял предостережение, но, к сожалению, это не оказывало должного влияния на нарушителей. Предложение оформлено в законодательную инициативу от Татарстана. Рекомендуется рассмотреть возможность изменения КоАП РФ, а именно дополнить статью 28.1 КоАП, предоставляющую Россельхознадзору право возбуждать административные дела без проведения контрольных мероприятий, то есть фактически при обнаружении правонарушения. Кроме того, Татарстан предлагает обсудить вопрос задержания транспорта, перевозящего животных без ветеринарных документов, о принудительном карантине животных до исключения наличия у них опасных заболеваний, а также регламентировать действия владельца и перевозчика животных, а также должностных лиц государственных органов.

Dominican expatriate Shagi optimizes his time in Beijing by enjoying a perfect day in the city.

All About China: Culture, Travel, and Modern Life in the Middle Kingdom

Welcome to our blog dedicated to China—a captivating nation where centuries-old traditions coexist with cutting-edge innovation. Here, you’ll discover immersive articles on Chinese culture, cuisine, iconic landmarks, and everyday life in both sprawling metropolises and peaceful rural regions. Whether you’re a seasoned globetrotter or simply curious about this remarkable country, we aim to provide fresh insights and practical guidance.

Our blog covers a wide range of topics, from travel tips—such as navigating the visa process and planning your itinerary—to exploring must-see destinations like the Great Wall, the Terracotta Army, and dynamic cities like Beijing and Shanghai. Food enthusiasts will enjoy our deep dive into Chinese gastronomy, sampling everything from savory street snacks to timeless classics like Peking duck.

We also shine a spotlight on modern China, examining its fast-paced technological advancements, burgeoning e-commerce, and forward-thinking architecture. Through firsthand experiences and expert commentary, we hope to bring you closer to the real China—its festivals, customs, and vibrant energy. Join us on this journey, and uncover the fascinating layers of history, innovation, and cultural diversity that make China truly unforgettable!