Mandarin Monday es una serie regular donde te ayudamos a mejorar tu chino detallando frases y caracteres divertidos y prácticos.
Siguiendo la publicación de la semana pasada, en la que echamos un vistazo a vocabulario imprescindible sobre la cerveza, esta vez centramos nuestra atención en el vino. Estos términos te ayudarán a descifrar cualquier carta de vinos en chino, ¡además de que podrás impresionar a tus amigos chinos con tus conocimientos!
Vocabulario básico sobre el vino
Antes que nada, aquí tienes algunos de los tipos básicos de vino en chino:
Vino: 葡萄酒 pútáojiǔ
Vino tinto: 红酒 hóngjiǔ
Vino blanco: 白葡萄酒 báipútáojiǔ
Rosado: 桃红葡萄酒 táohóng pútáojiǔ (a veces también puede traducirse como 玫瑰酒 méiguī jiǔ o 粉红酒 fěnhóng jiǔ)
Vino de postre / Vino dulce: 甜酒 tiánjiǔ
Vino espumoso: 起泡酒 qǐpàojiǔ
Tipos de vino más específicos
A continuación, pasemos a tipos de vino más específicos:
Merlot: 梅洛 Méiluò
Cabernet Sauvignon: 赤霞珠 Chìxiázhū
Pinot Noir: 黑皮诺 Hēipínuò
Syrah/Shiraz: 西拉 Xīlā
Malbec: 马尔贝克 Mǎ’ěrbèikè
Sangiovese: 桑娇维塞 Sāngjiāowéisāi
Sauvignon Blanc: 长相思 Chángxiāngsī
Chardonnay: 霞多丽 Xiāduōlì
Riesling: 雷司令 Léisīlìng
Prosecco: 普罗塞克 Pǔluósàikè
Champagne: 香槟 Xiāngbīn
Pinot Gris/Grigio: 灰皮诺 Huīpínuò
Regiones vinícolas
Aquí tienes algunas de las regiones vinícolas más comunes en chino:
Burdeos: 波尔多 Bō'ěrduō
Borgoña: 勃艮第 Bógèndì
Valle de Napa: 纳帕谷 Nàpàgǔ
Toscana: 托斯卡纳 Tuōsīkǎnà
Rioja: 里奥哈 Lǐ'àohā
Valle de Barossa: 巴罗萨谷 Bāluósàgǔ
Términos de cata de vino
Por último, si realmente quieres impresionar a tus amigos con tu conocimiento sobre vinos, aquí tienes algunos términos clave de cata en chino:
Aroma/bouquet: 酒香 (气) jiǔxiāng(qì)
Cuerpo: 酒体 jiǔtǐ
Final: 余味 yúwèi
Taninos: 单宁 dānníng
Acidez: 酸度 suāndù
Seco: 干 gān
Dulce: 甜 tián
LEER: Mandarin Monday: Todo sobre la cerveza en chino
Imágenes: Unsplash
Todo el vocabulario imprescindible sobre el vino.
