Wie CN?
China-Einreisekarte wird ab 20. November digital

China-Einreisekarte wird ab 20. November digital

      Heute (3. Nov.) gab die Nationale Einwanderungsbehörde (NIA) bekannt, dass sie ab dem 20. Nov. Online-Einreisekarten einführen wird. Dieser Schritt ist eine von zehn neuen politischen Maßnahmen im Bereich Einwanderungs- und Ausreise-/Einreiseverwaltung, die umgesetzt werden, um „eine hochrangige Öffnung und eine hochwertige Entwicklung zu unterstützen und zu erleichtern.“

      Ab dem 20. Nov. können Ausländer anstelle des üblichen Papierformulars bei ihrer Ankunft in China das Formular im Voraus online über die offizielle Website der NIA, die Regierungsdienstplattform, die „NIA 12367“-App sowie über WeChat- oder Alipay-Mini-Programme ausfüllen.

      Wenn Sie die Online-Einreisekarte nicht im Voraus ausfüllen können, kann der Vorgang auch bei der Ankunft durch Scannen eines QR-Codes mit Ihrem Telefon, durch Verwendung eines Smart-Geräts an der Grenzübergangsstelle oder durch Ausfüllen einer Papier-Einreisekarte abgeschlossen werden.

      Die Plattform wird erst am 20. Nov. starten, aber Sie können den untenstehenden QR-Code speichern, um nach dem Start auf die Online-Einreisekarten-Plattform zuzugreifen. Alternativ lautet die Webadresse für das Portal https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/.

      Aus offiziellen von der NIA veröffentlichten Fotos geht hervor, dass es zwei „Einreiseerklärung“-Formulare geben wird, eines für die Mehrheit der ausländischen Ankömmlinge und eines für „Grenzgebietsbewohner“, zu denen Ausländer aus folgenden sieben Ländern gehören: Nordkorea, Mongolei, Pakistan, Nepal, Myanmar, Laos und Vietnam.

      Wenn Sie das passende Formular anklicken, werden Sie aufgefordert, ein Foto der Seite Ihres Ausweisdokuments hochzuladen, und anschließend müssen Sie dieselben Angaben ausfüllen, wie sie auf der üblichen Papier-Einreisekarte verlangt werden, z. B. persönliche Daten, Fluginformationen, die Adresse, unter der Sie bei Ihrer Ankunft wohnen werden, usw.

      Weitere Informationen zu den zehn weiteren heute von der NIA angekündigten Maßnahmen finden Sie in ihrem offiziellen Beitrag hier.

      LESEN: Beijing News: Shenzhou-Mission, Betrügereien & WeChat Pay in Thailand

      Bilder: Canva, Nationale Einwanderungsbehörde, The Beijingers

China-Einreisekarte wird ab 20. November digital China-Einreisekarte wird ab 20. November digital China-Einreisekarte wird ab 20. November digital

Andere Artikel

Mandarin-Montag: Spickzettel zum Bestellen auf Mandarinisch

Mandarin-Montag: Spickzettel zum Bestellen auf Mandarinisch

Navigieren Sie durch ein chinesisches Menü mit diesen nützlichen Wörtern und Phrasen.

China-Einreisekarte wird ab 20. November digital

Sie können Ihre Einreisekarte nun online im Voraus ausfüllen.