Сегодня (3 ноября) Национальное управление по делам иммиграции (NIA) объявило, что с 20 ноября введёт онлайн‑карты прибытия. Этот шаг является одной из десяти новых политик в сфере иммиграции и управления въездом‑выездом, направленных на «поддержку и содействие высокоуровневому открытию и высококачественному развитию».
С 20 ноября вместо привычной бумажной формы при прибытии в Китай иностранцы смогут заранее заполнить форму онлайн через официальный сайт NIA, Платформу государственных услуг, приложение «NIA 12367» и мини‑приложения в WeChat или Alipay.
Если вы не сможете заранее заполнить онлайн‑карту прибытия, процесс также можно будет завершить по прибытии, отсканировав QR‑код телефоном, воспользовавшись умным устройством в пункте пропуска или заполнив бумажную карту прибытия.
Платформа запустится только 20 ноября, но вы можете сохранить QR‑код ниже, чтобы получить доступ к платформе заполнения карты прибытия после её запуска. Альтернативный адрес сайта для доступа к порталу: https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/.
Судя по официальным фотографиям, опубликованным NIA, будет две формы «Декларация при въезде»: одна — для большинства прибывающих иностранцев, и ещё одна — для «жителей приграничных районов», к которым относятся иностранцы из следующих семи стран: КНДР, Монголии, Пакистана, Непала, Мьянмы, Лаоса и Вьетнама.
При выборе соответствующей формы вас попросят загрузить фотографию страницы с удостоверением личности, после чего потребуется заполнить ту же информацию, что и в обычной бумажной карте прибытия: личные данные, сведения о рейсе, адрес места пребывания и т.д.
Подробнее о других десяти новых политиках, объявленных сегодня NIA, можно прочитать в их официальном сообщении.
ЧИТАЙТЕ: Beijing News: миссия «Шэньчжоу», мошенничества и WeChat Pay в Таиланде
Изображения: Canva, Национальное управление по делам иммиграции, the Beijingers
Теперь вы сможете заранее заполнить карту прибытия онлайн.