Drei Dinge für die kommende Woche in Peking (11.–17. August)

      Noch eine Option: Pub‑Quiz, Lo‑Fi‑Pop und psychedelische Klänge im DDC – und die Gelegenheit, kürzlich renovierte Pekinger Geschichte zu entdecken...

      Spielen – Quiz Night im Plan B (mittwochs)

      Wenn Sie sich an einem Mittwochabend im Viertel Shuangjing befinden und nichts vorhaben, ist Plan B der richtige Ort für Quizfans. Für jedes Team gibt es kostenloses Popcorn‑Hähnchen oder Wings sowie die Chance, dass die Gewinner und ein weiteres Team kostenlose Essens‑ und Getränkegutscheine mit nach Hause nehmen. Los geht’s um 19:30 Uhr, es ist jedoch am besten, im Voraus zu reservieren.

      Die Quiz Night im Plan B findet jeden Mittwoch ab 19:30 Uhr statt. Der Eintritt ist frei. Klicken Sie hier für mehr Infos.

      Plan B 2-012, 22 International Art Plaza, Pingguo Community, 32 Baiziwan Lu, Chaoyang District (östlich des Today Art Museum und hinter 7/11) 朝阳区百子湾路32号苹果社区22院街艺术区2-012（今日美术馆东侧） Öffnungszeiten: Di–Fr, 16:00–24:00; Sa–So, 12:00–24:00 Kontakt: 010 5826 4575

      Hören – Me and My Sandcastle + Simplicity Lover im DDC

      An diesem Samstag wird es im DDC etwas Lo‑Fi‑Pop und Psychedelik geben: ein Showcase von Me and My Sandcastle und Simplicity Lover (简约情人), Teil der laufenden Everything Must Flow‑Reihe des Veranstaltungsorts. Ersteres wurde in Shanghai gegründet und bringt eine Mischung aus Bedroom‑Pop und lo‑fi Indie‑Pop‑Noise mit, während die weiblich geführte letztgenannte Band voll auf Psychedelik setzt. Diese Show sollte man nicht verpassen, wenn man einen entspannten Samstagabend sucht.

      Everything Must Flow: Me and My Sandcastle & Simplicity Lover spielen am Sa., 16. Aug., ab 20:30 Uhr im DDC. Tickets: 88 RMB im Vorverkauf, 108 RMB an der Abendkasse. Klicken Sie hier für mehr Infos und um Tickets im Voraus zu buchen.

      Dusk Dawn Club 黄昏黎明俱乐部 B1/F, Shenlu Jie 39, Chaoyang District 朝阳区神路街39号地下一层 Veranstaltungsbeginn: 16. Aug., ab 20:30 Uhr

      Besuchen – Zhengyangmen Archery Tower

      Nach monatelangen Renovierungsarbeiten wurde der Zhengyangmen‑Pfeilturm renoviert und ist nun für Besucher geöffnet. Gäste können auf die Spitze des Turms steigen und die beeindruckende Aussicht auf die darunter liegende Fußgängerzone Qianmen genießen sowie im interaktiven Museum vor Ort mehr über die Geschichte des Turms – und seine Verbindung zur größeren Zentralachse – erfahren. Es gibt sogar einen neuen Souvenirshop, der Andenken wie Magnete mit Zentralachsen‑Motiv und Plüsch‑Schwalben mit Beijing‑Motiv verkauft.

      Der Zhengyangmen‑Pfeilturm ist dienstags bis sonntags von 9:00–17:00 Uhr geöffnet (letzter Einlass 16:30 Uhr). Sie können einen Besuch über den offiziellen WeChat‑Account des Beijing Central Axis Heritage Protection Center buchen (folgen Sie 北京中轴线遗产保护中心, dann klicken Sie auf „Services“ und „预约参观“) mit Reisepass und chinesischer Telefonnummer.

      Zhengyangmen Archery Tower 正阳门箭楼 2A Qianmen Dajie, Dongcheng District 东城区前门大街甲2号 Öffnungszeiten: Di–So, 9:00–17:00

      LESEN: August‑Kunstrückblick: 41 Ausstellungen, die diesen Monat in 798 enden

      Bilder: Unsplash, Vincent R. Vinci, zur Verfügung gestellt von den Veranstaltungsorten