Три события на предстоящую неделю в Пекине (11–17 августа)

      Ещё один вариант для паб-викторины, лоу-фай попа и психоделических звуков в DDC, а также шанс увидеть недавно отреставрированную историю Пекина...

      Играть – Викторина в Plan B по средам

      Если вы случайно окажетесь в районе Шуанцзин вечером в среду и вам некуда пойти, то место, куда стоит отправиться любителям викторин, — Plan B. Каждая команда получает бесплатную попкорн-курицу или крылышки, а победители и ещё одна команда имеют шанс унести с собой бесплатные купоны на еду и напитки. Начало в 19:30, но лучше бронировать заранее.

      Викторина в Plan B проходит каждую среду с 19:30. Вход бесплатный. Подробнее по ссылке.

      Plan B 2-012, 22 International Art Plaza, Pingguo Community, 32 Baiziwan Lu, Chaoyang District (восточнее Сегодняшнего художественного музея и за 7/11) 朝阳区百子湾路32号苹果社区22院街艺术区2-012（今日美术馆东侧）

      Часы работы: вт–пт 16:00–полночь; сб–вс 12:00–полночь

      Контакт: 010 5826 4575

      Слушать — Me and My Sandcastle + Simplicity Lover в DDC

      В эту субботу в DDC будет звучать немного лоу-фай попа и психоделии: выступят Me and My Sandcastle и Simplicity Lover (简约情人) в рамках продолжающейся серии Everything Must Flow. Первая группа сформирована в Шанхае и привезёт сочетание bedroom pop и лоу-фай инди-поп шума, а вторая, с женским вокалом, полностью уйдёт в психоделию. Это шоу нельзя пропустить, если вы ищете спокойный субботний вечер.

      Everything Must Flow: Me and My Sandcastle & Simplicity Lover выступят в DDC в субботу, 16 августа, с 20:30. Билеты: ¥88 в предпродаже и ¥108 в день концерта. Подробнее и предварительная покупка билетов по ссылке.

      Dusk Dawn Club 黄昏黎明俱乐部 B1/F, 39 Shenlu Jie, Chaoyang District 朝阳区神路街39号地下一层

      Время события: 16 августа, с 20:30

      Посетить — Стрелковая башня Чжэнъянмэнь

      После месяцев реставрации Стрелковая башня Чжэнъянмэнь отремонтирована и вновь открыта для посетителей. Гости могут подняться на вершину башни, откуда открываются панорамные виды на пешеходную улицу Цяньмэнь внизу, и узнать об истории башни — а также о её связи с более широкой Центральной осью — в интерактивном музее на месте. Там даже появился новый сувенирный магазин, где продаются магнитики на тему Центральной оси и мягкие игрушки-ласточки Пекина.

      Стрелковая башня Чжэнъянмэнь (正阳门箭楼) открыта со вторника по воскресенье с 9:00 до 17:00 (последний вход в 16:30). Посещение можно забронировать через официальный WeChat-аккаунт Beijing Central Axis Heritage Protection Center (подпишитесь на 北京中轴线遗产保护中心, затем нажмите «Services» и «预约参观») — при себе иметь паспорт и китайский номер телефона.

      Zhengyangmen Archery Tower 正阳门箭楼 2A Qianmen Dajie, Dongcheng District 东城区前门大街甲2号

      Часы работы: вт–вс 9:00–17:00

      ЧИТАЙТЕ: Августовский обзор искусства: 41 выставка, завершающаяся в этом месяце в 798

      Изображения: Unsplash, Vincent R. Vinci, предоставлено площадками