Chinas Steuersaison ist da, und obwohl Sie bis zum 30. Juni Zeit haben, dies einzureichen, ist es am besten, dies eher früher als später zu tun, damit Sie es nicht vergessen. Zum Glück ist die Einreichung Ihrer Steuern hier so einfach wie das Herunterladen einer App, die Eingabe einiger Informationen, das Klicken auf einige Schaltflächen und dann das Klicken auf "Senden"."
Wenn Sie Ihre Steuern bereits eingereicht haben, müssen Sie nur die App herunterladen – suchen Sie 个人所得税 gèrén suǒdéshuì im App Store Ihres Telefons – und melden Sie sich entweder mit Ihrer Telefon- oder ID-Nummer an. Befolgen Sie dann die nachstehenden Schritte. Für diejenigen, die Ihre Steuern noch nicht eingereicht haben, müssen Sie sich an das nächstgelegene Steuerbüro wenden, um Hilfe bei der Registrierung in der App zu erhalten und Ihre Rückerstattungsinformationen zu erhalten. Befolgen Sie dazu diese Anleitung hier.
Sobald Sie Zugriff auf die App haben, befolgen Sie diese Schritte:
Gehen Sie in die App und klicken Sie auf die riesige blaue Schaltfläche zum Einreichen von Steuern, die oben auf der Seite angezeigt wird.
Wenn Sie sich noch nicht angemeldet haben, werden Sie dazu aufgefordert. Wenn Ihre Daten von dort aus nicht automatisch angezeigt werden (für einige Personen sind sie möglicherweise bereits verknüpft), müssen Sie nur Informationen wie Wohnort, Firmenname, ID-Informationen, Herkunftsland usw. ausfüllen. Bitten Sie die Personalabteilung Ihres Unternehmens dabei um Hilfe.
Eine Sache, an die Sie sich erinnern sollten, ist, spezielle Abzüge einzureichen, die Sie möglicherweise haben. Scrollen Sie dazu auf der Hauptseite nach unten, bis Sie专项附加扣除填报 zhuānxiàng fùjiā kòuchú tiánbào finden (Zusätzliche Sonderabzüge, siehe Bild unten).
Klicken Sie dann hinein und Sie finden Optionen für die Erklärung von Abzügen für Kindererziehung, Weiterbildung, medizinische Versorgung, Zinsen für Wohnungsbaudarlehen, Wohnungsmiete und Altenpflege.
Sobald dies alles klar ist, fügen Sie einfach Ihre Abzüge hinzu und stellen Sie sicher, dass Sie eingereicht haben. Wenn Ihnen eine Rückerstattung geschuldet wird, werden Sie aufgefordert, eine Bankkarte hinzuzufügen, sofern noch keine mit Ihrem Konto verknüpft ist.
Eine Sache, die Sie beachten sollten: Wenn Sie die Frist vom 30. Juni verpassen, werden Sie nicht bestraft, aber Sie verpassen eine mögliche Steuerrückerstattung, auf die Sie möglicherweise Anspruch hatten. Darüber hinaus wird sich Chinas Steuerdienst weiterhin mit Ihnen oder Ihrem Arbeitgeber in Verbindung setzen, um Sie zu ermutigen, so oder so einzureichen. Es ist daher am besten, dies vor Ablauf der Frist zu tun, um Ihre Rückerstattung zu erhalten und Ärger zu vermeiden.
LESEN SIE: So erhalten Sie Ihre Steuerunterlagen für internationale Geldtransfers
Bilder: Unsplash, Die Pekinger
Chinas Steuersaison ist da! Zum Glück brauchen Sie nur eine App und ein paar Klicks zum Ablegen.
