Es ist wieder diese Zeit des Jahres! Jede Straßenecke in Peking wird mit Menschen gefüllt sein, die Papiergeld verbrennen, und der Himmel wird voller Drachen sein, na ja, irgendwie. Das Qingming-Festival (清明节) oder Grabfegertag findet Anfang April statt und ist ein Tag, um das Leben zu feiern und den Toten zu gedenken. Es ist auch ein Tag, der die aufkommende Frühlingswärme markiert, die dieses Jahr auf den 4. April fällt.
Das Qingming-Festival beinhaltet viele Rituale, darunter vor allem einen Tag, an dem die Gräber der Vorfahren besucht und aufgeräumt werden (daher der Name Grabfegertag) sowie Lilien und Chrysanthemen, Blumen, die normalerweise mit dem Tod in Verbindung gebracht werden. Familien bieten auch Essen an und verbrennen Weihrauch zu Ehren derer, die gestorben sind. Sie können auch sehen, wie Familien Geld verbrennen, oft nachts am Straßenrand, was Opfergaben an die Toten sind, damit auch sie im Jenseits kaufen können, was ihr Herz begehrt.
Der Ursprung des heiligen Festes ist eine klassische urbane Legende, die Kannibalismus und versehentlichen Mord beinhaltet. Dennoch ist das Festival zu einem klassischen Fest für Chinesen weltweit geworden.
Qingming ist auch als Taqing Festival bekannt. Tàqīng (踏青) bedeutet Frühlingsausflug, ein Ereignis, bei dem normalerweise die perfekte Frühlingsluft im April genossen werden muss, außer dass die Chancen dafür derzeit ziemlich gering sind. Eine beliebte Familienaktivität ist das Drachenfliegen und es ist üblich, einen Drachen mit bunten Laternen am Ende zu fliegen. Es gibt einen Aberglauben, dass, wenn Sie den Drachen loslassen, er Krankheiten abwehren und Glück bringen wird.
Judy Zhao, eine gebürtige Pekingerin, feiert das Qingming-Festival, indem sie zu den Gräbern ihrer Großeltern sowie der Großeltern ihres Mannes geht, um zu fegen. "Ich verbringe den Tag auch gerne mit Fahrradfahren und Drachen steigen lassen, um den Frühling zu begrüßen", sagt sie.
Minna Zhao, die ursprünglich aus der nordöstlichen Stadt Jilin stammt, erzählt: "Bei jedem Qingming-Festival brachten meine Eltern zusammen mit ihren Verwandten Blumen zu den Gräbern meiner Großeltern." Zhao erwähnte jedoch auch, dass das Festival "nur ein weiterer Feiertag für unverheiratete Menschen" ist, da Qingming Jie ein Familienurlaub ist und verheiratete Paare oder Eltern eine größere Verantwortung haben, ihre verstorbenen Schwiegereltern oder Großeltern zu ehren. Die jüngere, unverheiratete Generation begleitet normalerweise ihre Eltern oder verzichtet ganz auf die Tradition des Grabfegen.
Natürlich freuen wir uns am meisten über die Aussicht, drei Tage frei zu haben, aber es gibt noch mehr Dinge, auf die wir uns während des Qingming Festivals freuen können. Ein Tag des Feierns und Gedenkens bedeutet einen Tag voller Essen, Essen und noch mehr Essen. Ein traditionelles Grundnahrungsmittel während des Festivals, insbesondere in Südchina, sind süße grüne Reisbällchen oder 青团 qīngtuán, die aus klebrigem Reis und Gemüse – daher die Farbe – hergestellt und mit gesüßter Bohnenpaste gefüllt werden. Es gibt auch ein Qingming-Schneckengericht, das in Ingwer, Sojasauce und Kochwein gekocht wird. Betrachten Sie es als chinesische Schnecken.
LESEN SIE: Mandarin Montag: Grundlegendes Vokabular, um den Frühling zu begrüßen
Bilder: Canva, Unsplash
Das Qingming-Festival beinhaltet viele Rituale, aber das Wichtigste ist ein Tag, an dem die Gräber der Vorfahren besucht und aufgeräumt werden.
