Das Sanremo Music Festival ist Italiens prestigeträchtigstes Musikereignis und eines der am längsten bestehenden Festivals der Welt. Dieses legendäre Festival, das 1947 ins Leben gerufen und 1951 in der Küstenstadt Sanremo offiziell eröffnet wurde, hat die italienische Musikszene über sieben Jahrzehnte lang geprägt. Um dieses reiche musikalische Erbe zu feiern, freut sich das Istituto Italiano di Cultura di Pechino in Peking, die Rückkehr der Gara Canora in Omaggio al Festival di Sanremo anzukündigen! Dieser Gesangswettbewerb, der bereits zum dritten Mal stattfindet, ist eine Hommage an das Erbe von Sanremo und bietet den Liebhabern italienischer Musik in China die Möglichkeit, ihr Talent unter Beweis zu stellen. 2025 wird der Wettbewerb nach dem Erfolg der beiden vorangegangenen Auflagen noch größer sein. Glauben Sie, dass Sie das Zeug dazu haben? Die Anmeldung ist ab sofort möglich, und die Frist für die Bewerbung endet am 28. Februar. Weitere Einzelheiten zur Bewerbung findest du unten oder folge IICPechino auf WeChat. Wie man teilnimmt 1. TeilnahmebedingungenDer Wettbewerb steht nicht-professionellen Sängerinnen und Sängern jeder Nationalität offen, die zum Anmeldeschluss mindestens 16 Jahre alt sind (siehe unten). 2. AnmeldemethodeDie Teilnehmer müssen ein Video ihres Auftritts (Mindestdauer: 2 Minuten; Höchstdauer: 3 Minuten) bis spätestens 28. Februar, 18 Uhr, per E-Mail an [email protected] schicken. Zusätzlich zum Video müssen sie ein ausgefülltes und unterzeichnetes Anmeldeformular beifügen, das Sie unten sehen können. 3. SongauswahlDie Teilnehmer müssen einen Song aus dem Repertoire der vergangenen 74 Ausgaben des Sanremo Music Festival auswählen. Die Liste der Songs und Künstler, die am Festival teilgenommen haben, finden Sie unter: https://www.rai.it/programmi/sanremo/ https://www.cronologia.it/storia/a1951v.htm https://it.wikipedia.org/wiki/Partecipanti_al_Festival_di_Sanremo Die Instrumentalversion des ausgewählten Songs können die Teilnehmer auf YouTube oder QuanMinKGe (全民 K 歌) suchen. 4. VortragsartenSolo- und Duettvorträge sind zulässig. 5. Sprache und ÜbersetzungDie Teilnehmer müssen den Song auf Italienisch oder teilweise auf Chinesisch vortragen (bis zu maximal 30 Prozent des Textes), indem sie eine vorhandene Übersetzung verwenden oder eine eigene Übersetzung erstellen. In diesem Fall erhält der Teilnehmer von der Jury zusätzliche Punkte, maximal jedoch 25 Prozent. 6. Jury und WettbewerbsphasenDie Jury besteht aus fünf Mitgliedern, darunter mindestens drei Fachleute aus der Musikbranche. Der Wettbewerb findet in zwei Phasen statt: einer Ausscheidungsrunde und einem Finale. Aus allen eingegangenen Bewerbungen werden 12 Teilnehmer für das Finale ausgewählt, das am 21. März im Auditorium des Italienischen Kulturinstituts in Peking stattfinden wird. 7. Bewertung und PreisverleihungDie Gewinner des Finalabends werden auf der Grundlage der von der Jury, den Medienvertretern und dem Publikum vergebenen Gesamtpunktzahl ermittelt. Die drei besten Teilnehmer werden mit Preisen ausgezeichnet, wobei der Sieger ein Hin- und Rückflugticket nach Italien erhält. Bilder: mit freundlicher Genehmigung von IICPechinoFinanziert von IICPechino
Aufruf an alle Liebhaber italienischer Musik!