Открывая новые горизонты в Китае: Пекинские озёра и 798 — начинающие исследователи

      Длинная цепочка озёр к западу от Запретного города когда‑то была болотистой местностью, но императоры Ляо и Цзинь в X–XII веках распорядились, чтобы участок, прилегающий к королевскому дворцовому комплексу, был вырыт и перепланирован в императорское садовое озеро под названием Тайе. Через пару столетий некоторые болотистые участки к северу от императорского озера были углублены и расширены, чтобы служить северным конечным пунктом Великого канала, который соединял Пекин с Ханчжоу и Тихим океаном. Примерно в то же время Тайе было разделено на три части, которые назывались Бэйхай (север), Чжунхай (середина) и Наньхай (юг). Тайе не входило в состав Великого канала, но было с ним связано водными каналами. После того как императорская система прекратила существование в начале XX века, все озёра были объединены, и озёра Тайе стали общедоступными. Три озера к северу от Бэйхая в совокупности известны как Шичахай и состоят из Цяньхая (переднее), Хоухая (заднее) и Сихая (западное).

      Мы вышли из парка Цзиншань через западный вход и начали изучение озёр с арочного моста Доушань эпохи Мин, который вёл к округлому островку Цюньхуадао. Это было популярное место для китайских туристов, где фотографировались в традиционных костюмах. На другом конце моста стояла изящная паилоу, а за ней — внушительная Белая дагоба, возведённая на самой высокой точке острова в 1651 году в честь визита Далай‑ламы. Мэй Лин и я уже бывали на острове раньше, поэтому решили держаться маршрута по кромке озера. С моста были видны маленькие жёлтые такси‑лодки, рассекающие между островками лотоса на озере.

      Мы медленно продвигались по восточной стороне Бэйхая, любуясь видами семей, проводивших день на воде в маленьких электрических лодочках. Отсюда у нас был другой ракурс на Цюньхуадао, примечательный длинной северной стеной комплексa храма Юнань и каменной террасой прямо у кромки воды. Отсюда было легче оценить холмистую форму острова, и Белая дагоба сидела на самой вершине, словно корона. Я понял, почему строители острова назвали его «изысканный цветок». Наконец мы подошли к маленькому пруду на северном конце Бэйхая, заполненному оранжевыми и серыми кои. Небольшой мост через перешеек пруда вёл к оживлённой дороге между Бэйхаем и Шичахаем.

      Цяньхай был очень оживлён и коммерциализирован: множество ресторанов, сувенирных лавок и точек фастфуда. Мы подумывали перекусить, но не могли найти меню, которое нас бы устроило — оно в основном было рассчитано на китайских внутренних туристов. Тем не менее место было живописным с изящными белыми каменными оградами вокруг озера, окружённого ивами и лотосами. Мы прошли мимо входа в один из хутунов и решили заглянуть внутрь. В самом начале были несколько магазинов, но вскоре атмосфера стала очень жилой: велосипеды и скутеры прислонялись к серым кирпичным стенам зданий. Мэй Лин заметила закусочную с лапшой, но внутри было темно и столы пустовали. Она всё равно постучала, и пожилая женщина подошла к двери и поманила нас внутрь. Меню не было, но вскоре на столе у детей появились паровые пельмени и лапша, а Мэй Лин завязала оживлённую беседу с хозяйкой и её мужем. Было такое ощущение, будто мы едим в доме у родственников. Это был ещё один особенный опыт, который стал возможен только благодаря инсайдерскому статусу Мэй Лин в Китае.

      Узкий канал, через который переброшен небольшой мост, обозначил наш вход в Хоухай. Район по периметру озера всегда был коммерческим, но за последние двадцать лет он стал одним из самых популярных мест у туристов и экспатов с бурно развивающейся ночной жизнью. Маленькие красные электрические лодки были здесь очень популярны, как и двухместные велорикши с красными навесами. Окрестности Хоухая изначально предназначались для пекинской элиты, поскольку озеро было создано во времена династии Юань. Благодаря популярности Хоухая хутуны полностью уступили место коммерции и утратили свою аутентичность. Это нас не слишком беспокоило, так как мы жили в аутентичном хутуне и уже нашли один, чтобы пообедать. Самым интересным магазином, который мы нашли в Хоухай, была шоколадная лавка, рекламировавшая себя огромными шоколадными моделями пекинских достопримечательностей. Конечно, как только мы решили рассмотреть все эти буйные творения, уйти без покупки набора переоценённых разноцветных конфет для мальчиков было невозможно. Я бывал в Хоухай во время обоих моих предыдущих визитов в Пекин, так что медлить в этом районе было нечего. Мы решили, что достаточно уже прошлись, и направились в сторону ближайшей станции метро. Я потерял ориентиры в лабиринте хутунов, и мы прошли пару кварталов в неверном направлении. Но не всё было потеряно: мы получили боковой вид на Барабанную башню Пекина, которая вместе с находящейся рядом Колокольной башней была самой северной конструкцией Центральной оси Пекина. Я довольно усиленно пытался найти что‑то захватывающее и необычное в этот третий визит в Пекин, но успеха не было. Мы не могли придумать ничего, кроме как снова съездить в арт‑квартал 798 на северо‑восточных окраинах города. Этот комплекс заброшенных военных электронных фабрик стал эпицентром авангардного искусства после того, как там в конце 1990‑х обосновалась Центральная академия изобразительных искусств. Когда я был там в 2008 году, 798 ещё был не очень известен, и комплекс почти полностью состоял из студий и галерей. Западных туристов тогда почти не было, и мне нравилось смотреть выставки и общаться с художниками и кураторами. В 2019 году я вернулся туда с Мэй Лин и детьми, и атмосфера полностью изменилась — теперь было трудно найти галереи среди изобилия кафе и магазинов. По всей видимости, арендодатели подняли ставки и запретили иностранным арендаторам работать в попытке сделать район более фешенебельным. Мы ушли тогда без желания возвращаться, но вот мы снова здесь шесть лет спустя. Ближайшая станция метро была в километре, так что нам предстояла долгая прогулка, прежде чем мы увидели знакомые ржавые механизмы, сохранившиеся от фабричного наследия района. Мы довольно быстро обнаружили одну приличную галерею. Это было скорее нечто среднее между галереей и магазином — там продавалось много небольших керамических предметов, но экспозиция была очень увлекательной. Крупные работы представляли собой игривые карикатуры, ставшие общей темой 798, символизирующие творческую свободу и отказ от пропаганды и политики. К сожалению, первая галерея, вероятно, и была кульминацией нашего визита в 798. Район, похоже, стал ещё более коммерческим, чем в 2019 году, и бутиков оказалось гораздо больше, чем галерей. После всех усилий, чтобы добраться до 798, мы были полны решимости провести там остаток дня. Мы прочесывали маленькие переулки в поисках каждой художественной выставки и фотомотивов, которые могли найти, но добыча была скудной.

      В конце концов мы сели в самом эксцентричном кафе, какое только смогли найти, чтобы освежиться. Я попробовал крафтовое фруктовое пиво, которое было почти невыносимо, и мы наблюдали за прохожими с прилавка, выходившего на улицу. По пути назад Мэй Лин решила, что нам пригодится тележка, чтобы добраться большей частью пути до станции метро, но питание у тележки отключилось, как только мы приблизились к входу в район. Мы решили вернуться в центр на такси.

      Поездка на такси прошла через район Чаоян, что дало нам возможность полюбоваться несколькими современными зданиями, которых мы раньше не видели, например массивным и впечатляюще геометричным комплексом Китайской национальной нефтяной корпорации. Другой группой зданий, привлекшей наше внимание, стали три серо‑белые пикселизированные башни многофункционального комплекса Raffles City.

      Мы встретились с ещё одним старым пекинским другом Мэй Лин в ресторане за ужином. Это дало мне возможность познакомить Иэна и Спенсера с одним из больших удовольствий путешествий по Китаю — перелистыванием двуязычных меню в поисках забавных ошибок перевода на английский. Меню в этом ресторане было настоящим золотоносным жилом с такими вершинами, как «Старопекинская жареная клизма» и «Суп „Прыщик“». Будь я один, я, вероятно, попробовал бы хотя бы одно из этих блюд, но никто не захотел делить со мной. То, что мы в итоге выбрали, не запомнилось особо. Мэй Лин была рада увидеть своего друга, а я был рад, что он пришёл с семьёй — разговор не растянется допоздна. Мы уже договорились о ранней поездке из Пекина на следующее утро.

Другие статьи