Le vacanze ufficiali del Festival di Primavera sono finite e ora è il momento perfetto per guardare ai prossimi eventi a Pechino. Amo le arti dello spettacolo, ma mi vergogno un po' a dire che non vado a vedere gli spettacoli quanto vorrei. Nell'Anno del Serpente, però, sono decisa a cambiare. Ecco quattro eventi artistici in programma in città che mi interessano particolarmente. Date un'occhiata: potreste trovare qualcosa che interessa anche a voi! La Traviata L'amata tragedia di Verdi prende vita grazie al talento della compagnia d'opera, del coro e dell'orchestra del National Centre for the Performing Arts (NCPA). Basata sull'opera teatrale La Dame aux Carmélias di Alexandre Dumas fils, l'opera, che racconta la storia d'amore condannata della cortigiana Violetta e del suo amante Alfredo, è da 150 anni una delle opere più popolari e rappresentate.
Sede: NCPA - Teatro dell'OperaLingua: ItalianoData e ora: 12-16 febbraio, ore 19.00Prezzo: 160-1.080 RMBPrenotazione: Chiamare 66550000, visitare www.chncpa.org, scansionare il codice QR nella locandina o cercare 茶花女 nel vostro mini programma di prenotazione eventi a scelta National Centre For The Performing Arts (NCPA) - Opera House 国家大剧院-歌剧院2 Xi Chang'an Jie, Distretto di Xicheng西城区西长安街2号 Zubin Mehta e la West-Eastern Divan Orchestra Fondata nel 1999 dal leggendario direttore d'orchestra Daniel Barenboim e dal gigante della letteratura Edward Said, la West-Eastern Divan Orchestra si sforza di incoraggiare la coesistenza e promuovere il dialogo interculturale. Da 25 anni l'orchestra è impegnata nella causa della pace, riunendo giovani musicisti israeliani e palestinesi, insieme a musicisti di paesi arabi e di altri paesi, per prove, concerti, dialogo e comprensione reciproca. Utilizzando la musica e l'esperienza condivisa come base, l'orchestra dimostra la possibilità di cooperazione tra persone di diversa estrazione e credo, nonché la speranza di una risoluzione pacifica e duratura del conflitto israelo-palestinese - una risoluzione che affermi il valore, la dignità e l'umanità di tutte le persone.
Il famoso direttore d'orchestra Zubin Mehta guida la West-Eastern Divan Orchestra per questi concerti a Pechino. Con una carriera di oltre 60 anni, le capacità e la maestria di Mehta sono state premiate più volte. È riconosciuto non solo per la sua direzione d'orchestra e musicale, ma anche per il suo impegno a favore della pace. È direttore emerito della Los Angeles Philharmonic e direttore musicale emerito della Israel Philharmonic Orchestra.
Clara-Jumi Kang è nata in Germania da genitori coreani. È rinomata per le sue doti musicali e tecniche e ha ricevuto numerosi premi e riconoscimenti in tutto il mondo. Questi concerti di Pechino saranno sicuramente una delizia e un promemoria necessario di ciò che può essere possibile quando le parti di un aspro conflitto si uniscono nello spirito della comunicazione, del rispetto reciproco e della pace. 25 febbraio Programma: Ludwig van BeethovenSinfonia n. 6 in Fa Maggiore "Pastorale", Op. 68 i.Erwachen heiterer Empfindungen bei der Ankunft auf dem Lande. - Allegro ma non troppoii. Szene am Bach. - Andante molto motoiii. Lustiges Zusammensein der Landleute. - Allegroiv. Gewitter, Sturm. - Allegrov. Hirtengesang. Frohe und dankbare Gefühle nach dem Sturm. - Allegretto --Intervallo-- Franz SchubertSinfonia n. 9 in do maggiore "La Grande", D. 944 i. Andante - Allegro ma non troppo - Più motoii. Andante con motoiii. Scherzo. Allegro vivaceiv. Finale. Allegro vivace 26 febbraio Programma:Carl Maria von WeberOberon Overture Jean SibeliusConcerto per violino in re minore, op. 47 i. Allegro moderato ii. Adagio di molto iii. Allegro, ma non tanto --Intervallo-- Pyotr Ilyich TchaikovskySinfonia n. 4 in Fa minore, Op. 36 i. Andante sostenuto-Moderato con animaii. Andantino in modo di canzonaiii. Scherzo: Pizzicato ostinato - Allegroiv. Finale: Allegro con fuoco Sede: NCPA - Sala concertiData e ora: 25 e 26 febbraio, ore 19.30Prezzo: 580-1.280 RMBPrenotazione: Chiamare 66550000, visitare www.chncpa.org, scansionare il codice QR nella locandina o cercare 祖宾-梅塔与西东合集管弦乐团音乐会 nel mini programma di prenotazione dell'evento scelto National Centre For The Performing Arts (NCPA) - Concert Hall 国家大剧院-音乐厅2 XI Chang'an Jie, Distretto di Xicheng西城区西长安街2号 Amleto Questo adattamento cinese di Amleto, presentato in anteprima dall'NCPA nel 2016, è una forte interpretazione dell'intramontabile e imponente opera di Shakespeare sul tradimento e la vendetta, incorniciata dal racconto della vita e della straordinaria perseveranza in tempo di guerra del traduttore Zhu Shenghao, una delle prime persone in Cina a tradurre seriamente le opere di Shakespeare in cinese. Zhu Shenghao ha tradotto 31 opere di Shakespeare in cinese e le sue traduzioni rimangono incredibilmente influenti per gli studiosi e gli appassionati di Shakespeare. Sede: NCPA - TeatroLingua: CineseData e ora: 21 e 22 febbraio, 19.30; 23 febbraio, 14.30; 25-27 febbraio, 19.30Prezzo: RMB 100-580Prenotazione: Chiamare 66550000, visitare www.chncpa.org, scansionare il codice QR nella locandina o cercare 哈姆雷特 nel proprio programma di prenotazione eventi a scelta National Centre For The Performing Arts (NCPA) - Theatre 国家大剧院-戏剧场2 XI Chang'an Jie, Distretto di Xicheng西城区西长安街2号 Singin' in the Rain Fan del film classico, gioite! Questa produzione internazionale dell'amata commedia romantica Singin' in the Rain è in arrivo al Beijing Performing Arts Center (BPAC). Il pubblico sarà accompagnato da un'allegra commedia che racconta la storia dei divertenti sforzi di un gruppo di attori per passare dal cinema muto al "talkie" nella Hollywood della fine degli anni Venti. Le precedenti rappresentazioni di questo tour internazionale sono state recensite positivamente, e questo adattamento teatrale è sicuro di deliziare Pechino con coreografie impressionanti, trucchi tecnici teatrali, canti magistrali e una recitazione superba.
Sede: BPAC - Teatro dell'OperaLingua: Inglese con sottotitoli in cineseData e orario: 14-16 febbraio, 18-23 febbraio, 25-27 febbraio: 7.30; 15-16 febbraio e 22-23 febbraio: 2.30Prezzo: 80-1.080 RMBPrenotazione: Chiamare 66550000, visitare www.chncpa.org, scansionare il codice QR nella locandina o cercare 雨中曲 nel mini-programma di prenotazione di eventi a scelta Beijing Performing Arts Centre (BPAC) - Opera House 北京艺术中心-歌剧院Bldgs 1 & 2, Cortile 1, Lüxin Lu, Tongzhou District通州区绿心路1号院1号楼、2号楼 LEGGI: Giorno e notte intorno a Beiluoguxiang Immagini: Per gentile concessione dei locali
Ecco quattro eventi artistici in programma a Pechino che vale la pena visitare.