Cuando se fundó la Ciudadela de la Comedia en 2023 por el comediante Donnie Fan, basado en Pekín, y el comediante Nico TooMuch, basado en Chengdu, tenían grandes planes para la escena de la comedia en inglés de Pekín. Tres años después, el club de comedia ahora tiene su propio teatro dedicado donde realizan eventos de comedia semanales, ha acogido a numerosos comediantes de renombre tanto de China como del extranjero y está a punto de presentar su mayor espectáculo hasta la fecha. Es seguro decir que estos grandes planes han dado sus frutos.
Este sábado (18 de abril) la Ciudadela de la Comedia presentará Halfie-Baby, el espectáculo principal de 90 minutos de Donnie Fan en un teatro de 200 personas, un primer para el club de comedia. Antes del espectáculo, nos pusimos en contacto con Fan para averiguar más sobre cómo ha cambiado la Ciudadela tres años después, qué pueden esperar las personas de su espectáculo y cómo ha evolucionado la escena de la comedia en inglés en Pekín en los últimos años.
La Ciudadela de la Comedia ha estado funcionando durante tres años y está a punto de presentar su mayor espectáculo hasta la fecha. ¿Qué significa para ti poder presentar un espectáculo de este tamaño? Es un cliché que ha habido mucha sangre, sudor y lágrimas. No queremos contar nuestros pollos antes de que nazcan. ¡Quién sabe, tal vez nadie se presente! Pero las horas que se dedican al arte del stand-up ya son enormes.
¡Tratar de dirigir un club que sea satisfactorio para literalmente personas de cada tipo de personalidad con diferentes motivaciones y necesidades y mantener una comunidad próspera, así como avanzar, es realmente difícil! Es una pregunta constante que mi socio comercial/socio de comedia/amigo Nico TooMuch nos hacemos. Pero después de tres años y de evolucionar de un espectáculo al mes a múltiples espectáculos a la semana, la pregunta es, ¿podemos llevar la comedia a gran escala en Pekín? Si no podemos, ¡entonces, qué estamos haciendo! Así que, si este espectáculo tiene éxito, realmente podremos seguir trayendo actos aún más grandes que los que hemos tenido en el pasado. ¡Esperemos que la comunidad pueda apoyarnos!
¿Puedes contarnos un poco más sobre tu espectáculo de este fin de semana, de qué se trata y cómo ha evolucionado con el tiempo? Halfie-Baby (混血宝宝 en chino) es mi especial de 90 minutos. Realmente es mucha comedia sobre mi vida en China, como comediante de stand-up, como alguien de raza mixta pero que también está tratando de encontrar el amor en mis treinta y tantos y tratando constantemente de cerrar las brechas culturales. Soy realmente vulnerable y sincero en el escenario, pero, por supuesto, trato de inyectar las risas más grandes que pueda.
El espectáculo realmente ha cambiado desde mi primero en 2021 en términos de cuánto he evolucionado desde entonces. Pasé mis primeros tres años en la comedia a toda velocidad, pero después de someterme a una cirugía para remover dos tumores de mi cara en abril de 2025, realmente he tratado de desacelerar y cuidar de mi salud y he encontrado que eso me ha dado una nueva apreciación hacia mi arte, el trabajo que hago y lo que estoy tratando de poner en el mundo.
Aquí hay algunos temas que vas a encontrar en mi espectáculo: crecer siendo mestizo, crecer con una madre soltera, cuestiones de identidad y superar una enfermedad importante. Muchas situaciones de pez fuera del agua en otras ciudades de China y diferentes países alrededor del mundo, experiencias de citas terribles y consejos aún peores, y, en general, ¡muchas risas!
Cuando la gente pregunta cómo se puede definir mi estilo de comedia, digo que estos cómicos son todos mucho mejores que yo, pero estoy altamente influenciado por la narración de Mike Birbiglia, la increíble estructura de llamadas de John Mulaney y la capacidad de Russell Peters para saltar entre confusiones culturales.
Alejándonos del espectáculo de este fin de semana, la Ciudadela de la Comedia ahora alberga actuaciones de comedia regulares, ¿puedes contarnos un poco sobre cómo es normalmente el horario semanal? ¡Correcto! ¡Tenemos espectáculos y micrófonos abiertos cada semana! Una garantía es que tendremos un espectáculo principal cada sábado por la noche a las 7:30 p.m. y cuando tenemos invitados especiales de todo el mundo, a menudo hacemos múltiples cabezas de cartel durante el fin de semana. También tenemos una flexibilidad de micrófonos abiertos en showcases los viernes por la noche y los sábados por la tarde. Para saber exactamente cuándo podrás ver un espectáculo, es mejor seguir nuestra cuenta oficial, donde publicamos los eventos cada semana. (Sigue nuestra WeChat oficial: Ciudadela de la Comedia o 城堡喜剧)
¿Cuáles han sido algunos de los mayores logros de la Ciudadela en sus tres años? Nuestro mayor logro ha sido no cerrar o rendirnos. La cultura de la comedia ha sido salvaje desde que comenzó la Ciudadela. Desde algunas grandes luchas dentro de la escena de la comedia de Pekín al principio, hasta nosotros tratando de navegar una rotación constante de cómicos que entran o salen de la escena. Me siento realmente orgulloso de que hemos podido mantenernos consistentes y ser un refugio para las personas que aman la comedia y solo quieren divertirse el fin de semana.
Siempre quise traer un estilo de comedia de Nueva York a China. Creo que lo hemos logrado. Además, por supuesto, hemos traído a un montón de talentos extremadamente buenos en los últimos años, ¡y eso no se puede exagerar! Además, nuestros campamentos de comedia han sido realmente exitosos, con muchos cómicos de los campamentos que ahora incluso se presentan regularmente en el extranjero.
¿Hay algún espectáculo o comediante en particular que haya actuado con la Ciudadela de la Comedia del que estés particularmente orgulloso? ¡La Ciudadela de la Comedia comenzó con Dawn Wong! Eso fue increíble en 2023. Hemos tenido a Kavin Jay múltiples veces (Netflix), Graham Elwood (Netflix, HBO, etc.), Dr. Dee, Ian Badenhorst y muchos otros grandes cómicos. Pero realmente, estamos ansiosos por julio cuando algunos de nuestros cómicos internos tendrán la oportunidad de presentar a sus primeros cabezas de cartel, y también, con suerte, la Ciudadela de la Comedia como club tendrá la oportunidad de comenzar a hacer giras por China también.
¿Cómo crees que la Ciudadela ha moldeado la escena de la comedia en inglés en Pekín en los últimos tres años? Cuando comencé a hacer comedia de stand-up en China, la gente me decía que nadie tomaría en serio a un comediante en inglés en China. Les demostré que estaban equivocados cuando comencé a hacer giras con mi espectáculo principal internacionalmente. Luego comencé un club de comedia. Y la gente me decía que era imposible tener un club de comedia en inglés a tiempo completo. Bueno, les demostramos que estaban equivocados.
Una fuerza impulsora importante para mí como propietario de un club en estos años ha sido luchar por la legitimidad. Decirle a la gente que Pekín tiene la mejor comedia en inglés de China y que nuestros cómicos aquí no son "graciosos para China", sino que realmente tenemos comedia profesional aquí digna de tu atención. Cuando muchos cómicos pasan por aquí, especialmente nuestros invitados de ultramar, siempre están tan impresionados por el nivel que nuestra audiencia exige a los cómicos. Tienen que ser buenos, o no pueden sobrevivir. Eso puede ser intimidante para algunos, pero es emocionante para otros. Nunca quise que la gente pensara que somos solo un rincón de inglés glorificado. Quiero que sepan que cuando vienen a La Ciudadela de la Comedia, vienen a ver un verdadero espectáculo de comedia. Creo que hemos hecho un gran trabajo estableciendo esa cultura.
¿Hay algún espectáculo especial o comediantes invitados que la gente debería estar atenta? Dios, ¡me encantaría responder esto! Pero en este momento, en realidad tenemos algunas cosas realmente emocionantes en proceso, pero tenemos que mantenerlas en secreto porque traer cómicos de ultramar tiene un largo proceso de aprobación. Pero nos encantaría que la gente viniera a apoyar a nuestros cabezas de cartel locales y nuestros micrófonos abiertos. Sigue la WeChat de La Ciudadela de la Comedia o añade nuestra WeChat: CHENGBAOXIJU para saber más.
Por último, si hay algún comediante por ahí en Pekín que quiera involucrarse en la Ciudadela, ¿cómo pueden hacerlo? ¡Realmente organizamos campamentos de comedia para que las personas puedan unirse si están interesadas en tomar la comedia en serio! Pero también, cualquiera puede subirse a un micrófono abierto. Solo añade nuestra WeChat (ID: Chengbaoxiju), háznos saber que estás interesado y ¡te invitaremos gustosamente a nuestra comunidad! ¡Todos son bienvenidos!
"Halfie-Baby" tendrá lugar en Nanyang Hutong #6 el sábado 18 de abril a partir de las 7:30 p.m. Las entradas anticipadas son de RMB 88 y las entradas regulares son de RMB 108. Puedes comprar entradas escaneando el código QR en el cartel de arriba.
Para mantenerte al día con más espectáculos próximos en la Ciudadela de la Comedia, puedes escanear el código QR a continuación
.jpg)
¿No has hecho planes para el fin de semana aún? ¡Bueno, aquí tienes algo de inspiración!
.jpg)
¿Aún no has hecho planes para el fin de semana? ¡Bueno, aquí tienes algo de inspiración!
.jpg)
¿No has hecho planes para el fin de semana aún? ¡Bueno, aquí tienes algo de inspiración!
Una charla con el cofundador Donnie Fan sobre la Ciudadela, su próximo espectáculo y más.