Beber puede parecer una parte importante de la vida social en China tanto para expatriados como para lugareños. Las fiestas, los eventos e incluso las reuniones sencillas con amigos pueden involucrar alcohol de una forma u otra. Es casi inevitable, lo que puede ser especialmente difícil para quienes luchan contra el alcoholismo.
Puede ser fácil decir: "Simplemente no bebas si no quieres", pero en realidad, esa es una tarea difícil cuando se tiene en cuenta la naturaleza de la adicción. Para algunos es imposible detenerse.
La OMS señala que hay casi 3 millones de muertes cada año en todo el mundo debido al consumo de alcohol. Si siente los efectos de la adicción al alcohol, es mejor actuar y no ser parte de esta estadística.
Hay formas de obtener ayuda, incluso en Beijing. La mejor manera es unirse al capítulo de Alcohólicos Anónimos (AA) en Beijing, que ha estado activo en la capital desde la década de 1980.
Recientemente hablamos con dos miembros de AA para aprender más sobre la organización, quiénes deberían unirse y cómo pueden hacerlo.
Cuéntanos un poco más sobre AA y su importancia en un lugar como Beijing.AA es una comunidad de personas que se unen para compartir su experiencia, fortaleza y esperanza entre sí. El objetivo es simple: apoyarse mutuamente para recuperarse del alcoholismo. AA comenzó en 1935 en Akron, Ohio, EE.UU., y desde entonces, ha ayudado a millones de personas en todo el mundo a recuperar sus vidas de la adicción al alcohol.
En una ciudad como Beijing, donde el estilo de vida de los expatriados a menudo puede ser aislante y abrumador, AA ofrece una comunidad segura y solidaria para cualquiera que tenga problemas con el alcohol. Vivir lejos de casa a veces puede llevar a un mayor consumo de alcohol, y AA brinda un espacio para conectarse con otras personas que comprenden los desafíos tanto de la adicción como de la vida en el extranjero.
¿Cuándo llegó el primer capítulo de AA a Beijing y cuántas ramificaciones hay hoy?Pequeños grupos de dos, tres y cuatro comenzaron a reunirse en hogares de expatriados en los años 80. Cuando me uní en 1993, había de cinco a siete miembros en Beijing que se reunían dos veces por semana, los domingos a las 11 a.m. y los miércoles a las 7 a. m. en los hogares de los miembros.
A medida que creció el número de extranjeros en los años 90, también creció la membresía occidental/angloparlante de AA. Para el año 2000, había alrededor de 30 miembros regulares. Con el crecimiento de la membresía, el número de reuniones se expandió de dos reuniones por semana a cuatro, agregando lunes y viernes a fines de los 90.
La primera llamada del "duodécimo paso" de AA de Beijing a un miembro chino fue en agosto de 2000. Poco después, comenzaron las reuniones de AA en hospitales chinos, primero en el Hospital Liu Yuan de Beijing y luego en el Hospital Anding. Estas reuniones contaron con el amplio apoyo de los doctores Li Bing (Liu Yuan) y Guo Song (Anding). La primera reunión bilingüe de chinos y occidentales comenzó en el otoño de 2000 en Jianguomen Wai RDC. La reunión bilingüe del sábado a las 7 am continúa hasta el día de hoy.
Cuando estalló el SARS en 2003, nuestros grupos ya no pudieron reunirse en hospitales y los miembros dejaron de celebrar reuniones en sus hogares debido al riesgo de contraer la enfermedad respiratoria. Durante un corto período de unos pocos meses, las reuniones continuaron en las salas privadas de banquetes de los restaurantes los domingos.
A fines de 2003, miembros de los grupos chino y occidental decidieron encontrar una "casa club" permanente para llevar a cabo reuniones, compartiendo los costos de alquiler y varios. gastos. Dado que las reuniones en inglés eran Lunes, Miércoles, Viernes y domingo, el grupo chino tomó Martes, Jueves y sábado.
Con un espacio permanente y varios recién llegados, el grupo inglés agregó reuniones matutinas a las 7 am cinco días a la semana. La membresía de habla inglesa en Beijing, en su apogeo (2008-2015), era de aproximadamente 70~80 miembros.
Hoy en día, con el crecimiento de AA en Beijing, el número de miembros chinos supera ampliamente al de miembros expatriados.
¿Para quién es AA? ¿Y a quién alentaría a considerar unirse a AA?AA es para cualquier persona que desee dejar de beber. Si el alcohol le está causando problemas a su familia, amigos o trabajo, o si constantemente desea o promete dejar el alcohol, pero parece que no puede, vale la pena echarle un vistazo a AA. No hay presión para comprometerse; simplemente puede asistir a una reunión y ver si se siente como una buena opción para usted. Puede descubrir la solución que ha estado buscando.
En su experiencia, ¿la vida de expatriado conduce a una mayor prevalencia del alcoholismo o exacerba la situación?En mi propia experiencia, sí, puede. Cuando vine por primera vez a China, estaba sobrio. Pero después de unos años, las tentaciones de la vida de expatriado comenzaron a aparecer. Me sentía como si estuviera lejos de casa, ¿quién sabría si tomaba un trago? El problema era que no podía esconderme de mí mismo. Casi me destruye. Vivir en el extranjero, lejos de lo familiar, a veces puede amplificar la soledad y el estrés que llevan a las personas a comenzar a beber más.
¿Cómo pueden las personas unirse a AA y qué se espera de ellas una vez que se hayan unido?Unirse a AA es simple. El único requisito para ser miembro es el deseo de dejar de beber. No hay cuotas ni tarifas, y nadie está obligado a hacer nada. Lo que encontrará es una comunidad de personas que alguna vez tuvieron un problema con la bebida y encontraron una solución que funcionó para ellos. El alcohol en sí mismo no es el enemigo, pero para algunos de nosotros, puede convertirse en una fuerza destructiva. Si estás cansado de beber y sientes que no puedes parar por tu cuenta, ven y prueba AA. Lo peor que puede pasar es que decidas que no es para ti, y eso está bien.
¿Cómo puede la gente saber más sobre Beijing AA?Para obtener más información, puede consultar nuestro sitio web en www.aabeijing.com. Tenemos reuniones de habla inglesa todos los lunes, Miércoles, Viernes, Sábados y domingos. También ofrecemos reuniones de principiantes los lunes. ¡Siéntete libre de pasar y ver de qué se trata!
LEER: La Vida en Solitario de Beijing: Idealizando la Soledad
Imágenes: Shutterstock, Unsplash
El capítulo de Alcohólicos Anónimos en Beijing ha estado ayudando a quienes luchan con la bebida a ponerse de pie en la capital desde la década de 1980.