Национальный праздник! Хотя многие из вас, возможно, уехали из Пекина на праздники, для тех, кто остался в столице, всё ещё есть чем заняться! Сегодня мы расскажем о некоторых мероприятиях, которые стоит посетить завтра, 4 октября.
Карнавал фанатов WTT в парке Шоуган
В честь турнира World Table Tennis (WTT) China Smash 2025 в парке Шоуган в Золотую неделю проходит карнавал фанатов WTT Shougang Park Fans Carnival, который продлится до 8 октября. В числе основных событий — международный рынок с едой и товарами более чем от 50 мировых брендов, специальные живые музыкальные сеты каждый вечер и более 40 культурных выступлений. Также пройдёт необычная пинг-понг вечеринка Pop-Up, организованная сообществом пинг-понга Nerds, с забавными ракетками, креативными столами и увлекательными конкурсами.
Карнавал фанатов WTT в парке Шоуган проходит сейчас и до 8 октября, ежедневно с 13:00 до 21:00 в Shougang Park. Вход на карнавал бесплатный, подробнее о карнавале можно прочитать здесь.
Beijing Shougang Park Six Workplace Hub 北京 · 首钢园六工汇Shougang Park, Wuyi Juchang Lu, Shijingshan District石景山区-五一剧场路首钢园
Бранч «Butterfly» в отеле Regent
Если вы хотите немного побаловать себя в праздники, загляните в Regent на их бранч «Butterfly» завтра или в воскресенье. Бранч проходит с 11:00 до 16:30 и предлагает два варианта меню. Bubble Brunch (RMB 388/чел.) — это три блюда плюс свежая выпечка и безлимитное игристое вино, домашнее вино, бранч-коктейли и кофе/чай. Альтернативно можно выбрать Butterfly Champagne Brunch (RMB 888/чел.) — пятиблюдное меню с безлимитным шампанским Perrier-Jouët, домашним вином, бранч-коктейлями и кофе/чаем. Для бронирования можно отсканировать QR‑код на плакате выше.
Regent Beijing99 Jinbao Jie, Dongcheng District东城区金宝街99号
Карибская ночь и ямайское барбекю в The Factory
Завтра (4 октября) с 15:00 в The Factory возвращается Карибская ночь с живыми выступлениями диджеев и ямайским барбекю. Мероприятие призвано привнести атмосферу островов в Пекин: диджеи Hot Cue и Kirtis, а также приглашённые гости будут играть смесь регги, дэнсхолла, сока и афро-карибских ритмов, чтобы заставить танцпол двигаться. Для еды будут предлагаться Caribbean Sets от Reggae Factory (RMB 149), в которые входят ямайские свиные рёбра, ямайский рис, коулслоу и специальный напиток.
Карибская ночь пройдёт в The Factory 4 октября с 15:00 до позднего вечера. Вход на мероприятие бесплатный, но бронирование еды настоятельно рекомендуется — вы можете забронировать, отсканировав QR‑код на плакате выше. Подробнее о событии можно прочитать здесь.
The Factory135 Gulou Dongdajie, Dongcheng District东城区鼓楼工厂鼓楼东大街135号
Ночная пешеходная экскурсия по Храму Неба с Beijing Postcards
Увидьте Храм Неба так, как вы его ещё не видели, вместе с Beijing Postcards. Завтра вечером с 18:30 до 21:30 они проведут одну из пешеходных экскурсий по этому историческому храму, который когда-то был предназначен только для императоров. С помощью портативного проектора они проследят его путь от императорского алтаря до культурного памятника, которым он является сегодня. Если вы не сможете прийти завтра, ещё одна экскурсия состоится 6 и 25 октября.
Ночная пешеходная экскурсия по Храму Неба пройдёт 4, 6 и 25 октября с 18:30 до 21:30. Билеты для взрослых — RMB 300, для детей — RMB 150; их можно приобрести, отсканировав QR‑код ниже.
ПРОЧИТАТЬ: Busy Holiday 3: Plant B Market, Donnie Fan Comedy Show и другое
Изображения: любезно предоставлены организаторами и площадками
Несколько дел на завтра, 4 октября.