Расположенный за зданием офисов и других предприятий к юго–востоку от Санлитун Тайкооли, внутренний двор Санлитун № 4 (яп. 三里屯机电院 Санлитун Дзидианьюань по–китайски) за последний год пережил своего рода ренессанс. Появление новых заведений, в первую очередь ресторанов быстрого питания, превратило этот район в идеальное место для того, чтобы начать свой день в Санлитуне или, что еще лучше, провести его в начале, середине или конце вечера.
Вот некоторые из наших любимых мест, где можно сделать это, а также отведать блюда и напитки.
DAO Coffee
Филиал Courtyard No. 4 этой пекинской сети кофеен прекрасно вписывается в общую индустриальную и суровую эстетику этого района. Бетонный фасад переходит в интерьер с простыми деревянными сиденьями и столами, за которыми можно сидеть и беседовать, читать или работать, потягивая напиток с кофеином из меню DAO.
Наряду с классическими сортами кофе, такими как американо (28 юаней) и латте (35 юаней), DAO также предлагает широкий выбор разливного кофе (цена от 48 юаней). Для того, чтобы сделать что-то более необычное, у них также есть широкий ассортимент фирменных кофейных напитков, а также ароматизированных газированных напитков для тех, кто не пьет кофе.
Дао кофе (во дворе школы № 4 филиала)1/Ф, К северу от AisiNiuNiu, строение 78, вып двор 4, Gongrentiyuchang Beilu, Чаоян District朝阳区工人体育场北路4号院78号楼南侧首层阿斯牛牛北侧hours: ежедневно, с 10 утра 6pmContact: 186 0096 6927; 183 9928 1111
Panorama
Если вы хотите, чтобы кофе подавали вместе с чем-нибудь более сытным, то Panorama - это то место, куда стоит отправиться в Courtyard No. 4. Здесь подают американо, капучино и латте, а также фирменное блюдо французской закусочной - блинчики.
Они варьируются от традиционных, таких как сладкий Татен (65 юаней), с яблочным фламбированием в роме с карамелью, ванильным мороженым и взбитыми сливками; или пикантный классический блинчик (72 юаня) с начинкой из ветчины, сыра Эмменталь и яйца, до более изысканных блюд с например, "Падрино" в итальянском стиле (80 китайских юаней) с ветчиной Серрано, болгарским перцем, фетой и вялеными помидорами.
PanoramaBldg 81, Пекин Jidianyuan, Gongrentiyuchang Beilu, Чаоян (рядом с французской Торгово-промышленной палаты)朝阳区工人体育场北路三里屯机电院81号楼（中国法国工商会旁）работы: вс-чт, с 10 утра до полуночи; Пт-Сб, с 10 до 1amContact: 010 6506 1893
Berlin Bites Döner
Еще один вариант чабера с кофе предлагает компания Berlin Bites, которая в прошлом году переехала со своего первоначального места расположения недалеко от Лянмяцяо во внутренний двор № 4. В небольшом киоске ресторана подают блюда немецкой уличной кухни, особое внимание уделяя донер-кебабу по–берлински – с курицей, говядиной (нарезанной на вертикальном вертеле) или овощными начинками - и колбасе с карри.
После переезда меню расширилось и теперь включает в себя рулеты из дюрюма (35-45 юаней), которые готовятся из более тонких лепешек в стиле лаваша с той же начинкой, что и вышеописанные, а также фалафель. Клиенты могут заказать дюрюм или денер в сочетании с кофе в составе обеденного сета на выбор: дюрюм (от 49 юаней за комплект) или денер (от 65 юаней за комплект).
Берлин, ул. Денер, 1/F, корп. 78, ул. Гонгрентиючанг Бэйлу, 4, район Чаоян (рядом с Мартини)朝阳区工人体育场北路4号78号楼1层 Часы работы: Вс-Чт, с 11:00 до 19:30; Пт-Сб, с 11:00 до 18:00 Телефон: 135 2183 7087
Home Plate BBQ
Ресторан Courtyard No. 4, известный как ресторанная зона Пекина, уже давно стал местом, куда можно отправиться на барбекю по-техасски в центре города. Несмотря на то, что они открыты в обеденное время, "Хоум Плейт" - это то место в списке, где день превращается в ночь.
Начните вечер с бокала пива или, возможно, "маргариты", подав одно из мясных ассорти "Хоум Плейт" со всевозможными гарнирами. В прошлом году ресторан также обновил меню, добавив в него свиные ребрышки по-гонконгски с Чар-Сиу (198 юаней за 400 г + две порции), а также крылышки со вкусом Баффало, Чар-Сиу, жаркое по-Мемфисски, Горячий мед и острое барбекю (78 юаней за шесть, 128 юаней за шесть)./ за 12, 188 юаней/за 18, 258 юаней/за 24).
Гриль-бар Home Plate (филиал в Санлитуне), 106, 1/F, корп. 10, Внутренний двор № 4, Гонгрентиючан Бэйлу, район Чаоян朝阳区工体北路4号院10号楼1层106号 Часы работы: Ежедневно, с 11:00 до 13:00, Контактный телефон: 400 096 7670
местный
Еще одно хорошее место, где можно провести вечер в Санлитуне, - это бар и закусочная The Local. Мы любим это американское заведение за его обширное меню, состоящее из различных сортов мак-н-чиз и менее известных коктейлей "Тики", большинство из которых - это крепкие напитки, приготовленные по оригинальным рецептам.
В местном ресторане также проводится множество замечательных еженедельных мероприятий и специальных предложений, в том числе Вечер викторин по вторникам, в сочетании со скидкой на тако по вторникам, по средам – крылышки, вечера караоке и многое другое.
Коктейль-бар & Eatery101, 1/Ф, юго-восточная сторона, д. 80, е зоны, номер двор 4, Gongrentiyuchang Beilu, Nansanlitun Лу, район Чаоян 朝阳区南三里屯路工体北路4号院80号楼E区东南侧1间101号1层hours: ежедневно, с 11 до midnightContact: 6591 010 9525
Ла-Платеа
Последним в тройке мест для начала, середины или конца вечера является средиземноморское место Ла-Платеа. Ресторан и бар напоминают остров отдыха, превратив пространство, в котором располагался DeRifter, в красочное место с внутренним двориком перед входом, где каждые выходные пекинские ди-джеи-эмигранты устраивают шоу.
Что касается блюд и напитков, то среди них выделяется Трапиццино (цена от 45 юаней) - гибрид пиццы и сэндвича, который представляет собой треугольный кармашек, наполненный пармской ветчиной, помидорами, баклажанами, курицей и другими вкусностями. В ресторане также представлен большой выбор закусок тапас, которые можно заказать со скидкой при заказе напитков каждый вторник.
Ла-Плате, 11, Внутренний двор № 4, Гонконг, Бэйлу, район Чаоян朝阳区工人体育场北北4号院11号楼 Часы работы: Вс-Чт, с 11 утра до полуночи; Пт-Сб, с 11 утра до 13 ночи Контактный телефон: 186 1037 6761
La Social
Латиноамериканский бар, который когда-то купал посетителей в красном, в прошлом году обрел новое пристанище во дворе № 4, покинув свое первоначальное местоположение в Nali Patio. Помещение по-прежнему залито красным светом, который освещает бар, танцпол и три этажа, удачно названные "Ад" (первый этаж), "Чистилище" (второй этаж) и "Рай" (третий этаж).
С момента открытия здесь регулярно проводятся тематические вечера и другие веселые мероприятия. К ним относятся еженедельные женские вечера, известные как La Fina, и тропические вечера Beijing Capital по субботам.
Ла-социальной SLT1/Ф, корпус 75, вып двор 4, Gongrentiyuchang Beilu, Чаоян District朝阳区工人体育场北路4号院75号楼1层Hours: ежедневно, 5 вечера-2amContact: 150 0135 0562
Мотель 106
Этот самопровозглашенный ретро-музыкальный лаундж и коктейль-бар расположен на верхнем этаже над рестораном hot pot, куда ведет металлическая лестница. Хорошо продуманные напитки дополняются обычными виниловыми сетами от местных и приглашенных ди-джеев, и все это при ярком освещении и за барной стойкой, заполненной качественным аудиооборудованием и изображениями, как дань уважения таким рэперам, как MF Doom. Можно с уверенностью сказать, что мотель 106 - одно из самых спокойных ночных заведений в округе, которое обязательно стоит посетить тем, кто ищет спокойный вечер.
Мотель 106106, корп 70, двор № 4, в Gongrentiyuchang Beilu, Чаоян (вверх по металлической лестнице рядом с Yilouyi горячий горшок)朝阳区工人体育场北路4号院70号楼106号（一楼一火锅饭店旁边铁楼梯二层）работы: вт-вс, с 7-3amContact: 186 1339 0463
Martini Bar
Недалеко от La Social находится бывший сосед Martini по Nali Patio. Второй филиал Martini на открытом воздухе, расположенный недалеко от Даванглу, Courtyard No. 4, больше подходит для использования Martini в качестве ночного клуба. Более того, учитывая, что он находится рядом с ресторанами Berlin Bites, ваши аппетиты к выпивке будут в значительной степени удовлетворены. К тому же, учитывая, что ресторан открыт до 5:30 утра, это, вероятно, лучшее место, чтобы завершить хорошо проведенный вечер в Санлитуне.
Мартини-бар JD78 401, 4/Ф, корп. 78, вып двор 4, Gongrentiyuchang Beilu, Чаоян District朝阳区工人体育场北路4号院78号楼4层401号Hours: ежедневно, 6 вечера-5.30 amContact: 010 8891 9909
ЧИТАЙТЕ: Отпразднуйте Весну С Этими Сезонными блюдами для гурманов
Изображения: Спасибо Вам, Местные
Независимо от того, начинаете ли вы здесь свой день, вечер или, возможно, продолжаете ночь, в Sanlitun Courtyard No. 4 есть несколько вариантов хорошо провести время.
