Recentemente abbiamo scoperto una funzione su WeChat che traduce automaticamente il testo durante la digitazione. Per utilizzare la funzione, è sufficiente premere a lungo nella casella di testo e selezionare Traduci. La funzione attualmente supporta la traduzione in cinese semplificato, cinese tradizionale, coreano, giapponese e inglese, anche se abbiamo sentito feedback da alcuni seguaci di Pechino che hanno altre lingue disponibili.
Alcuni utenti hanno riferito di essere stati in grado di utilizzare questa funzione per un po', tuttavia sembra che per molti, la funzione sia apparsa solo di recente come opzione. Altri hanno riferito che la funzione non viene visualizzata sul loro WeChat. Se la funzione di traduzione non viene visualizzata per te, ecco un paio di cose che puoi provare prima:
Assicurati di avere l'ultima versione di WeChat (versione 8.0.56)
Assicurarsi che il software del telefono è anche l'ultima versione
Prova a cambiare la tastiera. Sembra che alcune tastiere non supportino la funzione di traduzione, quindi puoi provare a cambiare la tastiera predefinita del tuo telefono o un'altra tastiera. Una tastiera che abbiamo trovato che funziona per noi è GBoard di Google.
Se questi non funzionano, allora c'è un altro lavoro che abbiamo testato e lavorato, tuttavia dovrai cambiare il tuo WeChat in cinese per farlo.
1. Per prima cosa, cambia il tuo WeChat in cinese andando "me", quindi" impostazioni", quindi" generale", quindi fai clic su" lingua "e seleziona" 简体中文 " (cinese semplificato).2. Cerca il tuo nome per chattare con te stesso e poi invia lo stesso identico messaggio in inglese tre volte, ad esempio "come stai", "come stai", "come stai"."
3. Quindi, dovresti ottenere questo pop-up:" 长按输入框可以开启边写边译 " (tieni premuta la casella di input per abilitare la traduzione durante la scrittura). 4. Ora, quando premi a lungo, "write" (scrivi e traduci) dovrebbe apparire come opzione.5. Infine, cambia il tuo WeChat in inglese facendo clic su "我" (me) in basso a destra, quindi su "settings" (impostazioni) in basso, quindi su "general" (generale), quindi su "多语言" (altre lingue) e seleziona "Inglese."
6. Quando entri in una chat e premi a lungo, "traduci" dovrebbe ora essere visualizzato come opzione.
Sei riuscito a farlo funzionare? Fateci sapere nei commenti!
LEGGI: Come ottenere i documenti fiscali per i trasferimenti di denaro internazionali
Immagini: Canva, i Beijingers
Se l'opzione di tipo e traduzione non viene visualizzata sul tuo WeChat, ecco alcune cose che puoi provare per farlo funzionare.
