Wie CN?
Peking Nachrichten: Lebensmittelbeleuchtungswarnung & Reiseoptionen für Haustiere im Zug

Peking Nachrichten: Lebensmittelbeleuchtungswarnung & Reiseoptionen für Haustiere im Zug

      Peking ist eine pulsierende Stadt! Verpassen Sie nichts mit unserem Wochenend-Rückblick auf die neuesten Nachrichten.

      Stadt bekräftigt Verbot von „Frischlichtern“

      Die Beijing Municipal Market Supervision Administration hat kürzlich die „Erinnerungen und Warnungen zum strikten Verbot der Verwendung von ‚Frischlichtern‘“ (《关于严禁使用“生鲜灯”的提醒告诫书》) an alle Markt- und Lebensmittelverkäufer herausgegeben, um den Markt für frische Lebensmittel zu regulieren und die Rechte und Interessen der Verbraucher zu schützen. Die Erinnerungen verbieten eindeutig die Verwendung von Beleuchtung in Geschäftsräumen, die die Fähigkeit der Kunden beeinträchtigen könnte, eine wahre sensorische Beurteilung der Qualität von Lebensmitteln vorzunehmen.

      Die sogenannten „Frischlichter“ oder „Frischlampen“ (生鲜灯) sind tatsächlich eine Sammlung unehrlicher Methoden zur Beleuchtung von Geschäftsbereichen, indem die Farbe oder Farbtemperatur der Lichtquelle angepasst oder andere Methoden verwendet werden, um die Illusion frischer Waren zu erzeugen und Verbraucher beim Kauf zu täuschen. „Frischlichter“ sind bereits verboten worden, jedoch gibt es einige Verkaufsstellen für frische Lebensmittel, die anscheinend weiterhin solche illegalen Beleuchtungsmethoden verwenden.

      Die Behörden haben daher folgende Erinnerungen herausgegeben:

      Orte, an denen frische Lebensmittel verkauft oder ausgestellt werden, müssen weiße Beleuchtungseinrichtungen verwenden.

      Es ist strengstens verboten, Beleuchtungseinrichtungen zu kaufen und zu verwenden, die mit den Worten „Frischlicht“, „rote Farbe“ und „Schönheit“ gekennzeichnet sind, die die wahren sensorischen Eigenschaften frischer Produkte verändern können.

      Die Verwendung von farbigen Lichtquellen wie Rot, Grün, Blau und Gelb sowie variablen und einstellbaren Lichtquellen, die Farbtemperatur und Farbe anpassen können, ist strengstens verboten.

      Es ist strengstens verboten, farbige Lampenschirme, farbige Plastiktüten, Filme und Cellophan an Beleuchtungseinrichtungen hinzuzufügen oder zu verwenden und die Farbe der Lichtquelle zu ändern.

      Es ist strengstens verboten, große farbige Umrandungen oder Hintergrundtafeln im Ausstellungsbereich für frische Produkte aufzustellen, wie z.B. leuchtend rote Hintergrundwände in Fleischbereichen.

      Es ist strengstens verboten, farbige Lichtquellen oder variable und einstellbare Lichtquellen in Kühl- (Gefrier-) Schränken und Vitrinen aufzustellen.

      Diejenigen, die mit zubereiteten Lebensmitteln, Gebäck und kaltem Gemüse umgehen, werden dringend daran erinnert, keine Lichtquellen zu verwenden, die das Verständnis der Verbraucher für die wahren sensorischen Eigenschaften von Lebensmitteln beeinträchtigen, gemäß den oben genannten Vorschriften.

      Betriebe, die gegen die „Maßnahmen zur Überwachung und Verwaltung der Qualität und Sicherheit im Marktverkauf von essbaren Agrarprodukten“ (《食用农产品市场销售质量安全监督管理办法》) verstoßen, werden aufgefordert, Korrekturen vorzunehmen und erhalten eine Warnung auf oder über Kreisebene. Diejenigen, die sich weigern, Korrekturen vorzunehmen, werden mit nicht weniger als 5.000 RMB, aber nicht mehr als 30.000 RMB bestraft.

      Die Marktregulierungsbehörden haben ihre Inspektionsbemühungen zu diesem Thema verstärkt, und die Öffentlichkeit wird ebenfalls aufgefordert, sich der Umgebung bewusst zu sein, in der sie ihre frischen Waren kaufen.

      Haustiere können mit diesem neuen Zugdienst alleine reisen

      Nach einem erfolgreichen Test seines Haustierversanddienstes hat China Railway Express kürzlich seinen „Haustierreise“-Dienst (爱宠行) gestartet, der zwei Transportmodi für Haustiere bietet: Begleitete Haustierreise (携宠出行) und Alleinreise für Haustiere (爱宠单独行).

      Der Haustierreise-Dienst eignet sich hauptsächlich für domestizierte Katzen und Hunde in gutem Gesundheitszustand, mit den folgenden Maßen:

      Gewicht: ≤ 15 kg

      Schulterhöhe: ≤ 40 cm

      Länge: ≤ 52 cm

      Der Haustierreise-Dienst eignet sich nicht für aggressive, kranke, schwangere oder sehr junge Haustiere.

      Begleitete Haustierreise (携宠出行)

      Dieser Dienst richtet sich an Fahrgäste, die ein Ticket kaufen, die die Funktion Haustiertransport (宠物托运) im Mini-Programm der Eisenbahn 12306 (铁路12306) nutzen können, um Tickets und Plätze für den Haustiertransport zu überprüfen. Züge, die Haustiertransportdienste anbieten, sind mit dem Zeichen „宠“ gekennzeichnet. Passagiere können Tickets online kaufen und Haustiertransportdienste für denselben Zug buchen. Die früheste Buchung für den Platz des nächsten Tages ist täglich vor Mittag verfügbar, während Buchungen für den Platz des folgenden Tages ab Mittag möglich sind. Jeder Passagier kann bis zu zwei berechtigte Haustiere im selben Zug transportieren.

      Alleinreise für Haustiere (爱宠单独行)

      Dieser Dienst richtet sich an Fahrgäste ohne Ticket. Kunden können einen Platz für ihr Haustier reservieren, indem sie die erforderlichen haustierbezogenen Informationen und Fotos über das WeChat-Mini-Programm „China Railway Express“ (中铁快运) zwei bis fünf Tage vor dem Check-in-Datum einreichen. Jeder Kunde ist auf ein Haustier pro Reise beschränkt. Nach erfolgreicher Buchung müssen die Kunden ihr Haustier, gültige Ausweisdokumente, ein gültiges Tierquarantäne-Zertifikat und einen gültigen Haustierträger zur Geschäftsstelle von China Railway Express am Abfahrtsbahnhof der Hochgeschwindigkeitsbahn bringen, um die Versandverfahren abzuschließen. Nach der Ankunft des Zuges am Zielort können die Kunden ihr Haustier gemäß einer Benachrichtigung per Textnachricht von China Railway Express abholen.

      Reisende Haustiere werden während des gesamten Prozesses im Haustiertransportbehälter aufbewahrt und im Expressabteil der Hochgeschwindigkeitsbahn untergebracht, das vom Passagierraum getrennt ist, um die Auswirkungen von Tierhaaren, Gerüchen und Geräuschen auf die Innenumgebung des Zuges zu verhindern.

      Um die Servicequalität zu verbessern, hat China Railway Express die Haustiertransportbehälter aufgerüstet. Neben integrierter Luftzirkulation, Überwachung des Sauerstoffgehalts, der Temperatur und der Luftfeuchtigkeit, Geräuschreduzierung und Deodorierungsfunktionen wurde ein intelligenter Sensor zum Hinzufügen von Wasser, Nachtsicht-Videomonitoring, Fernsteuerung der elektrischen Belüftung und andere Funktionen hinzugefügt.

      Das Personal wird den Status der Haustiere über das Überwachungssystem des Haustiertransportbehälters verfolgen und regelmäßig alle paar Stunden patrouillieren, um das Wohlbefinden der Haustiere sicherzustellen. Nach Abschluss des Transports jedes Haustieres wird das Personal den Haustiertransportbehälter und das Expressabteil der Hochgeschwindigkeitsbahn umgehend reinigen und desinfizieren.

      Derzeit wurde der Haustiertransportdienst an mehr als 120 Hochgeschwindigkeitsbahnhöfen und auf mehr als 200 Hochgeschwindigkeitszügen, die mit dem Wort „宠“ gekennzeichnet sind, initiiert. Das Netzwerk umfasst große Städte wie Peking, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Chengdu, Chongqing, Xi'an und Wuhan.

      Sowohl die Programme Railway 12306 als auch China Railway Express zeigen Optionen zur Registrierung mit ausländischen Pässen an, jedoch wird den Nutzern geraten, ihre Fähigkeit zur Nutzung der Haustiertransportdienste rechtzeitig vor ihrer Reise zu überprüfen und gegebenenfalls einen Plan B für ihre Haustiere zu haben.

      LESEN: Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Einreichung Ihrer individuellen Einkommensteuererklärung

      Bilder: Unsplash

Peking Nachrichten: Lebensmittelbeleuchtungswarnung & Reiseoptionen für Haustiere im Zug Peking Nachrichten: Lebensmittelbeleuchtungswarnung & Reiseoptionen für Haustiere im Zug

Andere Artikel

Peking Nachrichten: Lebensmittelbeleuchtungswarnung & Reiseoptionen für Haustiere im Zug

Peking ist eine pulsierende Stadt! Verpassen Sie nichts mit unserem Wochenend-Rückblick auf die neuesten Nachrichten.

Peking Nachrichten: Lebensmittelbeleuchtungswarnung & Reiseoptionen für Haustiere im Zug

Peking ist eine pulsierende Stadt! Verpassen Sie nichts mit unserem Wochenendüberblick über die neuesten Nachrichten.