Из Берлина с любовью, дорогой читатель. Потому что Дэвид Кэри, прославившийся благодаря лейблу Everlasting Nugget Records, полтора года назад уехал в Германию. К счастью для нас, его музыкальная карьера дважды подарила нам бис. Теперь третье возвращение вот-вот случится, и оно наверняка станет удачным с Dusk Saffron — самым свежим проектом Дэвида, который он сам называет «shoegaze extraordinaire». Неплохие реквизиты для группы, которая собирается отправиться в свой первый тур вообще, да еще и в Китае. Первая остановка: Пекин, разумеется, суббота, 11 октября, в DDC. Как говорится: можно вывести человека из Пекина, но Пекин из человека не выведешь.
У меня искреннее восхищение тем, как Дэвид неустанно преследует свои творческие цели на протяжении многих лет. Его крупный переезд обратно в Европу не обошёлся без внутренней борьбы, ведь жизнь постоянно меняется, и планы редко складываются так, как ожидалось. Но снова и снова Дэвид вкладывается в музыку, и музыка, в свою очередь, открывает для него новую дверь в жизни. Бронируйте билет на эту субботу; это почти идеальный способ стряхнуть постпраздничную хандру. Я буду там, как и хотел перед тем, как он выскочит на сцену. Ознакомьтесь с нашим разговором ниже.
Привет, Дейв, добро пожаловать домой. Потому что, как мне кажется, Пекин всё ещё ощущается для тебя домом, не так ли?
Действительно... в каком-то смысле этого ощущения, мне кажется, нигде больше не повторить. Я совсем недавно шел по Andingmennei Dajie, впитывая виды, звуки и запахи, и это просто ощущалось ПРАВИЛЬНО, понимаешь? Это всегда будет моим родным городом, потому что я стал тем, кем являюсь, живя здесь, играя музыку здесь, открыв бар здесь и взяв домой маленького, пухлого мопса, который стал светом моей жизни, хаха.
Аааа. Ладно, не будем слишком сентиментальными, а то попробуем вернуть тебя сюда всерьёз. Расскажи подробнее про Dusk Saffron. Мне очень интересно узнать о новом проекте. Кто твои товарищи на сцене? Каков ваш маршрут по Китаю?
Мы, конечно, откуда попало. Кроме твоего любимого ирландца (то есть меня, если кто сомневается), со мной поют и играют на гитаре Люси Франческа Дрон из Австралии, а также двое российских резидентов: Арсений Зинуков на басу и Константин Райдугин на барабанах. Мы ваши самые стильные шугейзеры прямо из сердца Берлина. У Берлина очень специфическая атмосфера: она способствует тому, что полные незнакомцы из совершенно разных слоёв случайно встречаются и затем масштабно погоняются за чем-то новым. Наш первый тур вообще действительно проходит в Китае — шесть концертов, начиная с этой субботы в DDC. Всегда приятно играть в этом месте. После Пекина — Ухань, Ханчжоу, Шанхай, Гуанчжоу и, наконец, Гонконг. Действительно волнительно!
И вправду, у вас плотный график. Уверен, будет много суеты и веселья. Расскажи, как всё это началось.
Я всегда хотел вернуться в Китай и сыграть, но моя прежняя группа Nocturnes曳取 была не очень активна, поэтому я не знал как. Мне повезло, когда ксидианские постпанкеры Fazi приехали в Германию в начале этого года. Им нужен был местный контакт, чтобы помочь забронировать концерты в Берлине и Кёльне, и в обмен на мою помощь мы сыграли вместе с ними на тех шоу и познакомились с промоутером, который в итоге помог нам организовать этот тур! По пути могло пойти так много неправильно, что я до последнего не ожидал, что всё действительно получится, пока мы пару дней назад не ступили на китайскую землю. С тех пор у меня на лице широченная улыбка!
Перед официальным началом тура вы выложили на всех платформах «A Little Death», последний трек с вашего EP и давший ему название. Кажется, это очень сознательное название.
Это действительно так. Конечно, это длинная и тернистая история, но кратко я скажу, что этот конкретный EP родился из очень трудного периода, который в итоге привёл к распаду моей предыдущей группы. На меня напал — совершенно без провокации — барабанщик, и это несчастное событие поставило под сомнение многие вещи в моей голове. Почему это произошло со мной? Мне кажется, что я стараюсь делать в мире добро, так почему же я столкнулся с этим в своей жизни, и, самое главное, как мне на это ответить? Как бороться с этим насилием, с этой уродливостью обратно? Я не хочу никогда закалиться до такой степени, чтобы стать насильственным, физичным или жестоким, как этот человек по отношению ко мне. Поэтому я остался наедине с собой и занялся поиском души, чтобы найти свою силу и вернуть голос.
Теперь «a little death» — это фигура речи, имеющая в виду тот момент после полового акта, когда, как предполагается, наступает ясность. И я думаю, что я направил ту физичность, которая присутствует в этих словах, чтобы описать внезапную ясность, с которой я увидел своего нападавшего и других, вовлечённых в эту ситуацию, в их истинном свете. Фасад, так сказать, треснул, и я смог увидеть жизнь такой, какова она есть.
Вау, это тяжело, но очень трогательно. Мне жаль, что ты через это прошёл, но я рад, что ты на той стадии жизни, когда можешь об этом говорить, и здорово, что тебе удалось осмыслить всё через творчество. Что касается остальных треков на A Little Death, какую энергию мы от них можем ожидать?
В целом альбом о внутренней смуте — и о той ситуации, и о трудности выкорчевывания своей жизни и переезда в совершенно другую страну, далёкую от того, что я знал. Это история полутора последних лет как развитие — от боли, гнева и отчаяния до, в конце концов, принятия, надежды и радости, когда ты начинаешь складывать себя заново. Это был мой первый опыт быть ведущим вокалистом в группе, первый раз, когда я писал тексты, зная, что люди их услышат и через них поймут мою внутреннюю кухню, так что я старался быть честным, смелым и правдивым. Думаю, это довольно хорошая фотография человека, которым я являюсь, к лучшему или худшему!
Здорово, я действительно с нетерпением жду субботы. Вернёмся к твоим новым соратникам: как вы вообще сошлись и собрали новую группу? Я знаю, что ты очень привязан к Пекину и глубоко вовлечён в местную инди-сцену. В чём Пекин и Берлин пересекаются, а в чём радикально отличаются?
Я сделал первоначальный EP в одиночку, сам записал инструменты и выложил его на берлинских музыкальных форумах. Константина и Арсения я нашёл почти сразу. Были ещё несколько музыкантов, которые приходили и уходили, но чего-то не хватало, пока не пришла Люси, и всё сложилось. Берлин и Пекин во многом похожи, на самом деле — оба красивы в своей уродливости, грубы по краям, зернисты, круты, полны страстных людей, создающих важное искусство. Потребовалось время, чтобы обжиться, но теперь он стал для меня домом, и я его люблю. Хотя я всё ещё скучаю по jianbing guozi — нет лучшего средства от похмелья!
Ничто с ним не сравнится, верно. И раз уж мы говорим о еде, думаю, пора признаться во второй цели твоего китайского тура…
О, нет, ты меня поймал! Да, у меня на этот раз две цели. Одна — сыграть в городах, которые я люблю и по которым скучаю. Вторая — съесть буквально всё, что встречу на пути. Я составил «Анти-похудательный список дел Дэвида» (патент в ожидании) примерно из 20 разных блюд, которые мне нужно попробовать во время этого пребывания. Четыре дня — и я уже на полпути. Надо было взять штанины потолще...
Dusk Saffron выступит в DDC в субботу, 11 октября, в 20:00. Предварительные билеты — 108 юаней, билеты в кассе — 128 юаней. Билеты можно купить, отсканировав QR-код ниже.
Dusk Dawn Club 黄昏黎明俱乐部 B1/F, 39 Shenlu Jie, Chaoyang District 朝阳区神路街39号地下一层
ЧИТАЙТЕ: 24 Hours in Beijing With Expat Branding Consultant Shagi
Фотографии предоставлены Дэвидом Кэри.
Дэвид Кэри снова в городе с новым нарядом, и нам от этого только лучше.