Готовьтесь, любители театра! С 12 апреля по 20 июля этого года Национальный центр исполнительских искусств (NCPA) при поддержке Пекинского центра исполнительских искусств (BPAC) проведет ежегодный грандиозный праздник драматического искусства.
Международный театральный фестиваль NCPA, стартовавший в 2015 году, стал международной площадкой для артистов и зрителей со всего мира, где они могут продемонстрировать свою любовь к театру и обменяться ею. Фестиваль проводится уже 11-й год и стал масштабнее, чем когда-либо, и готовится представить в общей сложности более 80 спектаклей из 17 китайских и зарубежных произведений.
Спектакли будут разделены на три основные категории. Хотя окончательные данные о спектакле могут измениться, вот список спектаклей, которые мы ожидаем увидеть во время фестиваля. Пожалуйста, еще раз проверьте даты, время, места проведения, наличие билетов и другие детали ближе ко времени представления.
1. “В Пекине взгляни на мир”: Обзор сути мировой драматургии
12-13,15-20 апреля (театр NCPA): "Лин Цзэсу" – совместная оригинальная постановка NCPA и Центра театрального искусства Гуанчжоу.
25-27 апреля (театр NCPA): "Вишневый сад", пьеса Антона Чехова, в главной роли известная французская актриса Изабель Юппер
30 апреля - 4 мая (театр BPAC): "Двенадцатая ночь", комедия Уильяма Шекспира, поставленная NCPA.
8-14 мая (Многофункциональный театр NCPA): "Кукольный дом" Генрика Ибсена, постановка NCPA
29 июня - 1 июля (театр NCPA): "Красное начало" 《红色的起点》– пьеса, поставленная Национальным театром Китая.
2-6 июля (Многофункциональный театр NCPA): "Все гениальное просто", Дункан Макмиллан и Джонни Донахью – моноспектакль, поставленный Шанхайским центром театрального искусства
11-13, 18-20 июля (театр BPAC): "Двадцать тысяч лье под водой", совместное китайско–французское произведение Жюля Верна
2. “Китайские представления, китайские чувства”: Популяризация традиционной китайской культуры.
19-20 апреля (театр BPAC): Су Линь Нанг и Ю Тан Чун – Пекинская опера (интерпретация и обзор)
15-16, 17-18 мая (театр NCPA): "Мечта о красном зале" и опера Лян Шаньбо и Чжу Интай – Юэ из оперного театра Ханчжоу Юэ.
21-22 июня (театр BPAC): "Чайный домик" – Пекинская опера Цюйчжу, труппа Пекинской оперы
22, 24-27 июня (театр NCPA): "Возвращение домой снежной ночью" – спектакль, поставленный NCPA
3. “Новое пространство, новая тенденция”: Открываем бесконечные возможности для драматургии
30 апреля - 4 мая (театр NCPA): постановка "Волшебный момент" на сцене
8-11 мая (театр NCPA): постановка "Паразит" на сцене по мотивам одноименного корейского фильма
5-8 июня (театр NCPA): "Невидимый гость" – постановка, адаптированная по мотивам испанского детективного триллера
12-15 июня (театр NCPA): "Жизнь Пи", оригинальная вест-эндская пьеса, экранизированная по роману-бестселлеру Яна Мартеля.
13-15, 20-22, 27-29 июня (Многофункциональный театр BPAC): Детектив Чжао Ганьэ - панорамный иммерсивный интерактивный театр
Более подробную информацию об отдельных шоу (включая сюжет, актерский состав, продолжительность, время показа и язык) можно найти онлайн на веб-сайте NCPA или в различных мини-программах мероприятий. ПРИМЕЧАНИЕ: Владельцы иностранных паспортов могут не иметь возможности приобрести билеты на эти спектакли через большинство мини-программ или билетных приложений, таких как Damai или Alipay. Один из вариантов, который, по-видимому, оказался успешным, - это покупка билетов через мини-программу NCPA Smart Butler 国家大剧院智慧管家. Найдите китайское название постановки, которую вы хотите посмотреть, и следуйте инструкциям. Если это не поможет, вы также можете попробовать приобрести билеты онлайн по адресу www.chncpa.org или связаться с кассой NCPA по телефону 010 6655 0000 или лично.
Национальный центр исполнительских искусств (NCPA) 国家大剧院 Северные ворота NCPA (касса), Чанъань Сидацзе, 2, район Сичэн西城区西长安街2号
Часы работы кассы NCPA с 9:30 до 19:30 в день представления, с 9:30 до 18:00 в дни без выступлений
Часы бронирования билетов по телефону NCPA с 9:30 до 18:00 (Пн-Пт)
читать: Театральная весна с креативщиками из Поднебесной!
Фото: любезно предоставлены местами проведения
С 12 апреля по 20 июля этого года в Национальном центре исполнительских искусств пройдет ежегодный театральный фестиваль!