Lunes de mandarín: Cócteles y licores en chino

      Mandarin Monday es una serie regular en la que te ayudamos a mejorar tu chino detallando frases y caracteres divertidos y prácticos.

      Tras nuestras publicaciones recientes sobre la cerveza en chino y el vino en chino, ahora concluimos esta serie alcohólica con todo el vocabulario esencial para licores y cócteles.

      Destilados y licores

      Lo primero, veamos algunos de los destilados más comunes que encontrarás aquí.

      Whisky: 威士忌 wēishìjì

      Vodka: 伏特加 fútèjiā

      Ginebra: 杜松子酒 dùsōngzǐ jiǔ

      Ron: 朗姆酒 lǎngmǔ jiǔ

      Tequila: 龙舌兰酒 lóngshélán jiǔ

      Mezcal: 梅斯卡尔 méisīkǎ'ěr

      Brandy: 白兰地 báilándì

      Coñac: 干邑 gànyì

      Baijiu: 白酒 báijiǔ

      Sake: 清酒 qīngjiǔ

      Soju: 韩国烧酒 hánguó shāojiǔ

      Shochu: 烧酎 shāozhù

      Mezcladores comunes

      Ahora, aquí tienes algunos de los mezcladores más comunes para acompañar tu destilado preferido.

      Agua tónica: 汤力水 tānglì shuǐ

      Agua con gas: 苏打水 sūdǎ shuǐ

      Cola: 可乐 kělè

      Coca-Cola Zero: 零度可乐 língdù kělè

      Coca-Cola Light: 健怡可乐 jiànyí kělè

      Sprite: 雪碧 xuěbì

      Ginger Ale: 姜汁汽水 jiāngzhī qìshuǐ

      Red Bull: 红牛 hóngniú

      Zumo de arándanos: 蔓越莓汁 mànyuèméi zhī

      Zumo de naranja: 橙汁 chéngzhī

      Cócteles populares

      A continuación, algunos de los cócteles más populares. Al igual que cuando revisamos diferentes marcas de cerveza, algunos nombres de cócteles pueden ser transliteraciones del inglés, mientras que otros son traducciones literales.

      Cóctel: 鸡尾酒 jīwěijiǔ

      Martini: 马提尼 mǎtíní

      Mojito: 莫吉托 mòjítuō

      Margarita: 玛格丽塔 mǎgélìtǎ

      Ginebra con tónica: 金汤力 jīntānglì

      Long Island Iced Tea: 长岛冰茶 chángdǎo bīngchá

      Bloody Mary: 血腥玛丽 xuèxīng mǎlì

      Black Russian: 黑俄罗斯 hēi éluósī

      White Russian: 白俄罗斯 bái éluósī

      Old Fashioned: 古典(鸡尾酒) gǔdiǎn (jīwěijiǔ)

      Manhattan: 曼哈顿 mànhādùn

      Whisky Sour: 威士忌酸 wēishìjì suān

      Tequila Sunrise: 龙舌兰日出 lóngshélán rìchū

      Singapore Sling: 新加坡司令 xīnjiāpō sīlìng

      Destornillador (Screwdriver): 螺丝起子 luósī qǐzi

      Cosmopolitan: 柯梦波丹 kēmèngbōdān

      Irish Coffee (café irlandés): 爱尔兰咖啡 ài'ěrlán kāfēi

      Negroni: 尼格罗尼 nígéluóní

      Daiquiri: 代基里 dàijīlǐ

      Espresso Martini: 浓缩咖啡马提尼 nóngsuō kāfēi mǎtíní

      Highball: 高杯酒 gáobēijiǔ

      Aperol Spritz: 阿佩罗橙光 āpèiluó chéngguāng

      Mocktail (cóctel sin alcohol): 无酒精鸡尾酒 wújiǔjīng jīwěijiǔ

      Marcas populares de destilados

      Por último, aquí tienes algunas marcas populares de destilados. De nuevo, algunos nombres son transliteraciones y otros son traducciones literales.

      Absolut Vodka: 绝对伏特加 juéduì fútèjiā

      Grey Goose: 灰雁伏特加 huīyàn fútèjiā

      Hendrick's: 亨利爵士 hēnglìjuéshì

      Tanqueray: 添加利 tiānjiālì

      Gordon's: 哥顿金酒 gēdùn jīnjiǔ

      Bacardí: 百加得 bǎijiādé

      Captain Morgan: 摩根船长 mógēn chuánzhǎng

      José Cuervo: 何塞-库尔沃 hésāi - kùěrwò

      Johnnie Walker: 尊尼获加 zhūnnī huòjiā

      Jameson: 尊美醇 zūnměichún

      Hennessy: 轩尼诗 xuānnīshī

      Rémy Martin: 人头马 réntóumǎ

      Campari: 金巴利 jīnbālì

      Aperol: 阿佩罗 āpèiluó

      Baileys: 百利甜酒 bǎilì tiánjiǔ

      LEER: Mandarin Monday: Palabras esenciales para los amantes del vino

      Imágenes: Unsplash